Traduction de «choses changent constamment » (Français → Anglais) :

De jour en jour, de mois en mois, d'année en année, les choses changent constamment, et nous devons pouvoir nous adapter et faire des changements.
Day to day, month to month, year to year, things are constantly changing, and we have to be able to move and make changes.

C'est très bien d'avoir une position, mais les choses changent constamment.
It's fine to have a position, but all these things take change.

Quand nous nous sommes déplacés, nous avons discuté du système américain et du fait que les choses changent constamment, d'heure en heure.
In our travels we talked about the American system and how they change back and forth, hour to hour.

S'agissant de Mme Aiken et de l'agent orange, de l'uranium appauvri, l'information sortira avec le temps et les choses changent constamment.
As for Dr. Aiken and Agent Orange, depleted uranium, information comes up over time, and things always change.

Je sais qu'il est très difficile de déterminer ce que c'est au juste, étant donné que les choses changent constamment.
I know it's very difficult to determine what ecosystem stability is, given that it's changing all the time.

Mais ils nous ont tous sans cesse répété la même chose: c'est la corruption qui les en dissuade; l'environnement de l'investissement est déplorable, car il n'existe pas de système fiscal viable à long terme, les lois changent constamment, les infrastructures sont insuffisantes et, surtout, les droits en matière de propriété, y compris de propriété intellectuelle, sont peu convaincants et confus.
But repeatedly they all say the same thing: it is corruption that discourages them, investment conditions are very poor because there is no viable long-term tax system, laws are constantly changing , the infrastructure is poor and, most importantly, property rights, including intellectual property rights, are weak and confused.