Vertaling van "chose changeait qu’elle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chose dangereuse en elle-même | chose fondamentalement dangereuse
inherently dangerous thing | thing dangerous in itself

chose dangereuse en soi [ chose dangereuse en elle-même ]
inherently dangerous thing [ thing dangerous per se | thing dangerous in itself ]

examiner quelque chose avec toute l'attention qu'elle mérite [ examiner quelque chose avec toute l'attention voulue ]
give priority attention to

donner à une chose une importance qu'elle n'a pas
make a case out of nothing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a trente ans, des réformes ont débuté en Chine, qui a montré au monde que quelque chose changeait, qu’elle pouvait faire quelque chose en faveur de la société.
Thirty years ago reforms were begun in China which showed the world that something was changing, that it may do something for the benefit of society.