Vertaling van "choix à faire demain matin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble par vente effectuée par un particulier ou une fiducie comme fourniture taxable [ Choix visant à faire considérer la fourniture d'un immeuble comme une fourniture taxable ]
Election to Treat the Tax Exempt Supply of Real Property By Way of Sale by an Individual or Trust as a Taxable Supply [ Election to Treat Supply of Real Property as a Commercial Activity ]

Choix ou révocation du choix visant à faire considérer certaines fournitures comme des services financiers
Election or Revocation of an Election to Deem Certain Supplies to be Financial Services

Des choix ... à vous d'en faire
Discover choices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne vous dis pas que nous allons le faire demain matin, mais cela démontre l'intérêt du site.
We aren't going to do that tomorrow morning, but it does show just how much interest there is in the site.

Quant à ce que l'on devrait faire demain matin, je pense vraiment qu'un entretien avec les patrons de Mary Frances serait très proactif et utile.
In terms of things to do tomorrow morning, I really think that talking to Mary Frances' bosses would be very proactive and useful.

Nous avons un choix à faire demain matin.
We have a choice tomorrow morning.

Que devrions-nous faire demain matin avec les nouvelles étiquettes?
What should we do tomorrow morning with the new labels?

Peut-être aurai-je l’occasion de le faire demain matin.
Perhaps I will have a chance tomorrow morning.

Une telle chose pourrait se faire demain matin, dans le cadre de la déclaration du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
A suitable time for it to speak on this matter would be tomorrow morning when the Council and the Commission make their statements on the Union's external action priorities.

En tant que Parlement, nous devons à présent faire front et nous diriger, demain matin, vers la conciliation, dans le cadre de laquelle il nous faudra coopérer en vue de dégager une vision commune de la manière dont nous protégerons l'environnement de notre biotope européen commun et le préserverons pour les générations futures.
We must now as a Parliament unite and tomorrow morning take the next step into conciliation, where we are going to have to work together with a view to achieving a common viewpoint to the way in which we are going to protect the environment of our common European home and preserve it for future generations.

C'est pour cela que le whip de l'opposition vous demande de le faire demain matin, prenant la soirée pour y réfléchir.
This is why the opposition whip is asking you to do so tomorrow morning and to ponder the issue this evening.

Si les députés veulent voter, ils pourront le faire demain matin.
If members want to vote they can do it tomorrow morning if they want.

Je ne suis pas en mesure de vous dire qu'on peut le faire demain matin, mais on veut continuer à faire cela avec les employés de Canadien et des transporteurs régionaux.
I cannot say this will be done overnight, but we wish to continue doing so with the employees of Canadian Airlines and the regional carriers.