Même si des choix confessionnels devront être faits, il n'existe aucune garantie dans la législation provinciale ou dans n'importe quelle autre loi en vertu de laquelle des subventions continueraient à être versées à ces écoles dissidentes, qui constitueraient des écoles minoritaires dans le futur.
Although denominational choices will have to be made, there's no guarantee in provincial legislation or in anything else that the public funding would continue to go to those dissentient schools now, which would be minority schools in the future.