Si on choisit le mardi 27 et une durée de deux heures, des gens de Chisasibi vont venir parce que c'est trop important mais, comme vous l'avez dit, les deux dossiers sont présents ici, à Ottawa.
If we choose Tuesday the 27th for two hours, people from Chisasibi will come because it is so very important, but as you said, both these organizations have had offices here in Ottawa.