chirurgie laparoscopique [ coeliochirurgie | chirurgie coelioscopique | chirurgie par laparoscopie | laparoscopie opératoire | chirurgie par coelioscopie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

laparoscopic surgery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, à l'heure actuelle, on compte au Canada 42 cliniques privées d'IRM et de tomographie par ordinateur, 72 cliniques de chirurgie privées et 16 cliniques médicales privées sur mesure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

Mr. Speaker, currently across Canada there are 42 for profit MRI and CT clinics, 72 for profit surgical clinics, and 16 boutique physician clinics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-22]

À preuve, et simplement pour revenir sur l'attaque que subit actuellement notre système en raison du chapitre 11, j'aimerais parler d'un dossier actuel Colombie-Britannique. Un entrepreneur en soins de santé de l'Arizona s'élève contre le gouvernement du Canada, car selon lui, on tente de contrecarrer ses plans visant à construire un centre de chirurgie privé dans la province, et il intente un recours de 155 millions de dollars contre le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

As living proof of this, and just to bring us to a current attack on our system as a result of chapter 11, I want to refer to a situation in British Columbia where an Arizona health care entrepreneur is challenging the Canadian government because he believes his plans to build a private surgical centre in British Columbia are being thwarted, and he is seeking $155 million in redress from the Canadian government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-09-28]

On parle de cliniques privées, de chirurgies privées et de diagnostics privés et on distribue actuellement 41 milliards de dollars sans prévoir de condition en vue d'empêcher le recours accru à la privatisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

There are private clinics, private surgeries, private diagnostics and $41 billion is being thrown around without a single condition being established to prevent privatization from growing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-23]

En Alberta, les listes d'attente pour les chirurgies de la cataracte sont les plus longues et le coût de ces chirurgies le plus élevé là où les cliniques privées dominent le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

In Alberta waiting lists and costs for cataract surgery are greatest wherever private clinics dominate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, aux nouvelles de Radio-Canada, nous apprenions que certaines cliniques médicales privées au Québec acceptaient de louer leurs salles d'opération à des spécialistes de la santé pour effectuer des chirurgies; 11 000 chirurgies illégales selon la Loi canadienne sur la santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

Mr. Speaker, it was reported on the news, on Radio-Canada, that some private medical clinics in Quebec are renting out operating rooms to health professionals to perform surgeries. A total of 11,000 surgeries have been performed in violation of the Canada Health Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-27]

Dans un certain nombre d’États membres, la chirurgie esthétique, en particulier dans les établissements privés, doit être mieux réglementée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

There is a need in a number of member states for cosmetic surgery, particularly that offered privately, to be effectively regulated and for all patients to be given full information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

D'autres ont cherché : anesthésie chef cuisinière privée chef privé chef privé chef privée cheffe cuisinière privée chirurgie chirurgie abdominale chirurgie coelioscopique chirurgie endoscopique chirurgie esthétique chirurgie gastro-entérologique chirurgie laparoscopique chirurgie mini-invasive chirurgie minimale invasive chirurgie minimalement invasive chirurgie par coelioscopie chirurgie par laparoscopie chirurgie plastique chirurgie plastique reconstructrice et esthétique chirurgie viscérale coelio-chirurgie coeliochirurgie conciliation travail-famille conciliation vie de famille-travail détective privé détective privé détective privée détective privée intervention chirurgicale intervention à ventre fermé laparoscopie opératoire microchirurgie équilibre travail-famille équilibre travail-vie personnelle équilibre travail-vie privée équilibre vie privée-travail équilibre vie professionnelle-vie privée chirurgie privé dans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chirurgie privé dans ->

Date index: 2024-12-25