Traduction de «chinois vont continuer » (Français → Anglais) :

Ce que je prévois, c'est que les Chinois vont continuer d'enregistrer un surplus tous les ans jusqu'à l'an 2000.
My prediction is that the Chinese will continue to have a surplus all the way up to the year 2000.

Ils vont même prendre des mesures pour améliorer les conditions, parce que si la société internationale continue à exprimer son opinion, le gouvernement chinois sera bien sûr forcé de continuer à projeter l’image d’une société qui respecte les droits de la personne et la liberté d’expression.
They will even take measures to improve the conditions, because if international society keeps voicing their opinion, of course the Chinese government has to keep up its face of a society of human rights and freedom of speech.

Toutes les mines et les usines qu'on rouvre actuellement au Canada pour desservir le marché chinois vont continuer à desservir ce marché.
All those mines and mills in Canada that are being reopened now to serve the Chinese market will continue to serve the Chinese market.

En Europe, on est conscient que, premièrement, l'exploration spatiale relève d'abord de la politique et de la coopération internationale et, deuxièmement, si on ne continue pas à explorer, les Chinois, les Russes et les Américains vont le faire.
In Europe, they are aware that, first, space exploration is a matter of politics and of international cooperation and, second, if we do not continue to explore, the Chinese, the Russians and the Americans will do it.