Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aileron chinois
CPO
Chinois
Mandarin
Ont convenu des dispositions suivantes
PCC
Parti communiste chinois
Stromaté chinois

Traduction de «chinois ont convenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aileron chinois | stromaté chinois | CPO [Abbr.]

Chinese pomfret | Chinese silver pomfret | CPO [Abbr.]


aileron chinois | stromaté chinois

Chinese pomfret | Chinese silver pomfret


ont convenu des dispositions suivantes

have agreed as follows


chinois | mandarin

ability to comprehend spoken and written Chinese and to speak and write in Chinese | Standard Chinese | Chinese | competent in Chinese


Parti communiste chinois | PCC [Abbr.]

Chinese Communist Party | Communist Party of China | CCP [Abbr.] | CPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement du Canada et le gouvernement chinois ont convenu de conjuguer leurs efforts sur ce plan.

Both the government here and the government there have agreed to join forces and work on that.


Le président Juncker a annoncé qu'un résultat concret avait été dégagé de ses discussions avec ses homologues chinois, à savoir que les deux parties avaient convenu de créer un groupe de travail bilatéral dans le domaine de l'acier chargé d'assurer le suivi de la surcapacité et de contrôler les mesures prises par la Chine pour y remédier, et qu'il a décrit comme «une sorte de plateforme de l'acier entre la Chine et l'Union européenne permettant de poursuivre les débats et discussions entre nous et de contrôler les décisions dans le do ...[+++]

As a concrete result of his discussions with his Chinese counterparts, President Juncker announced that the two sides agreed to create a bilateral working group on steel to monitor overcapacity and verify steps taken by China to address it – "a kind of steel platform between China and the European Union to keep alive the debates and the discussions we have and monitor decisions related to the steel overproduction" he said.


Les deux parties ont également convenu de poursuivre leur coopération en matière de recherche et d'innovation et de politique régionale, et de soutenir une initiative visant à augmenter le nombre de scientifiques chinois au sein du Conseil européen de la recherche.

Both sides also agreed to further co-operation on Research and Innovation, regional policy and to back an initiative for more Chinese scientists at the European Research Council.


En mai 2011, les dirigeants européens et chinois ont convenu d’étendre la portée de cette coopération en faisant du «nouveau dialogue interpersonnel de haut niveau UE-Chine» le «troisième pilier» du partenariat stratégique entre l’UE et ce pays.

The 2012 EU-China Year of Intercultural Dialogue was designated by EU and Chinese leaders at the EU-China Summit in 2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors du précédent sommet UE-Chine, qui s’est tenu à Nanjing en novembre 2009, les responsables européens et chinois ont convenu que le Forum culturel de haut niveau deviendrait un événement annuel, organisé alternativement par l’Europe et la Chine.

During the previous EU-China Summit, which took place in Nanjing in November 2009, European and Chinese leaders agreed that the High-Level Cultural Forum would become an annual event, hosted alternately by Europe and China.


En ce qui concerne les autres arguments des pouvoirs publics chinois, la Commission fait remarquer qu'elle a envoyé, le 7 juin 2012, une lettre détaillée préalable à la visite de vérification indiquant clairement i) le programme proposé, précédemment convenu de manière informelle avec les pouvoirs publics chinois, ii) l'objectif de la visite de vérification, iii) le champ, le contenu et l'objet de la visite et iv) le recours éventuel aux faits disponibles pour les programmes non utilisés par les exportateurs inclus dans l'échantillon ...[+++]

With regard to the other GOC arguments, the Commission notes that it sent a detailed pre-verification letter on 7 June 2012 clearly indicating (i) a proposed schedule previously agreed informally with the GOC, (ii) the purpose of the verification visit, (iii) the scope, content and object of the visit, and (iv) the possible resort to facts available for the programmes not used by the sampled exporters (see above).


Les pouvoirs publics chinois ont été invités à engager des consultations dans le but de clarifier la situation à ce sujet et de parvenir à une solution convenue mutuellement.

The GOC was invited for consultations with the aim of clarifying the situation as regards the contents of the complaint and arriving at a mutually agreed solution.


Le ministère des Affaires étrangères de la Chine, ainsi que d’autres partenaires chinois, ont convenu de l’importance d’entreprendre des réformes.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs, as well as other Chinese partners, have agreed with the importance of reform.


Deuxièmement, en ce qui concerne la renégociation du protocole d’accord convenu entre la Commission et le gouvernement chinois en juin, ainsi que l’accord supplémentaire qui a été conclu par la suite en septembre, ils reflètent les négociations avec les Chinois et le difficile équilibre que la Commission devait trouver entre les intérêts des détaillants, des importateurs, des producteurs et des consommateurs.

Secondly, concerning the re-negotiation of the Memorandum of understanding agreed between the Commission and the Chinese government in June and the subsequent additions agreement made in September. They reflect negotiations with the Chinese and the difficult balance the Commission had to strike between retailer, importer, producer and consumer interests.


M. Liikanen a également rencontré plusieurs responsables chinois et a inauguré un "atelier sur les réglementations dans les télécommunications" avec le ministre chinois de l'industrie de l'information. Il a convenu avec la State Economic and Trade Commission (SETC) de mettre sur pied un dialogue régulier sur des questions ayant trait à la politique concernant les entreprises, avec un accent particulier sur les petites et moyennes entreprises.

Commissioner Liikanen also held talks with various Chinese leaders and opened a "Telecom regulatory workshop" with the Chinese Ministry for Information Industry, and agreed with the State Economic and Trade Commission (SETC) to launch a regular dialogue on enterprise policy matters with a particular emphasis on small and medium-sized enterprises.




D'autres ont cherché : parti communiste chinois     aileron chinois     chinois     mandarin     ont convenu des dispositions suivantes     stromaté chinois     chinois ont convenu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chinois ont convenu ->

Date index: 2022-02-27
w