Vertaling van "chinois achètent maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous pouvez maintenant acheter un logement avec une mise de fonds de 5%
Now You Can Buy A Home With 5% Down

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous savez, l'accord avec la Chine existe depuis 1994, mais il ne s'appliquait pas aux concentrés d'uranium, ce que les Chinois achètent maintenant.
Notably, the one with China was in place in 1994, but it did not cover uranium concentrates, which is what the Chinese are now buying.

Nous allons maintenant laisser l'État chinois acheter aussi nos ressources naturelles?
Now we are going to let the nation state of China come in and buy up our natural resources as well?

Il y a maintenant 250 millions de Chinois qui ont accédé à la classe moyenne et qui désirent acheter les produits et les ressources nécessaires au développement de leur économie, qui s’accroît de 10 p. 100 par année et ce, depuis près de 20 ans.
With 250 million people who now have joined the middle income ranks of the Chinese population, they are looking to purchase goods and resources to build their extraordinary economy that is growing at 10% a year, and has for almost the last 20 years.

En effet, elle veut maintenant soutirer 70 millions de dollars aux agriculteurs pour acheter deux cargos chinois et lancer un nouvel empire maritime.
It now wants to take $70 million of farmers' money to purchase two Chinese freighters and launch a new shipping empire.