65.
appelle l'UE et la Chine à suspendre tout accord commercial dans le secteur des armes avec les gouvernements qui sont coupables de violations de droits de l'homme et qui sont engagés dans des conflits ou en passe de faire la guerre, tels que les gouvernements du Kenya, du Zimbabwe, du Soudan, du Tchad, de la République démocratique du Congo, de l'Éthiopie, de l'Érythrée et de la Somalie; demande à l'
UE et à la Chine de cesser, de prévenir et d'interdire les transferts d'armes vers des acteurs armés non gouvernementaux qui mettent
...[+++] en péril les droits de l'homme, la stabilité politique et le développement durable sur le continent africain;
65. Calls on the EU and China to suspend arms trade deals with those governments that are responsible for human rights violations, are involved in conflicts or are on the brink of war, such as the governments of Kenya, Zimbabwe, Sudan, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Eritrea and Somalia; calls on the EU and China to stop, prevent and prohibit arms transfers to armed non-state actors that threaten human rights, political stability and sustainable development on the African continent;
