Traduction de «chine mettent actuellement » (Français → Anglais) :

L'UE et la Chine mettent actuellement en place des jumelages entre villes et d'autres mécanismes pour encourager les projets conjoints, allant de bâtiments à faible consommation d’énergie à la mobilité propre, et de systèmes intégrés de traitement des eaux et des déchets à l'inclusion sociale et à des services publics efficaces.
The EU and China are developing city pairings and other mechanisms to foster joint projects from low-energy buildings to clean mobility, integrated water and waste treatments to social inclusion and efficient public services.

Les autorités chinoises mettent actuellement en place une politique de soi-disant «éducation patriotique» et contraignent les Tibétains à signer des déclarations dans lesquelles ils réfutent le rôle de chef spirituel du Dalaï-lama et reconnaissent que le Tibet fait partie de la Chine.
The Chinese authorities are currently implementing a policy of ‘patriotic education’, and forcing Tibetans to sign declarations in which they reject the Dalai Lama as their spiritual leader and acknowledge that Tibet is part of China.

Mme Kristine Stolarik: À l'heure actuelle, il y a environ 85 accords de ce type ou autre en place, comme des accords techniques nous permettant d'aller en Chine pour vérifier que les boîtes de conserve dans lesquelles ils mettent leurs champignons répondent aux normes.
Ms. Kristine Stolarik: Currently we have about 85 of these agreements in place in one way, shape, or form, such as technical agreements to go to China to verify that the cans they pack their mushrooms in are okay.