Alex Neve, d’Amnistie Internationale, a répondu à la même question en ces mots: « À notre avis, la décision a été prise — de recourir à un dialogue bilatéral plutôt que de souscrire aux résolutions du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme — de ne plus soulever la délicate question des droits de la personne dans le cadre des relations Canada-Chine ».
Alex Neve of Amnesty International responded to the same question and said, “Our view is that the decision was made”—the decision to go into the bilateral dialogue, as opposed to the UN High Commission for Human Rights resolutions—“to get the uncomfortable topic of human rights out of the Canada-China relationship”.
