Traduction de «chine figurait parmi » (Français → Anglais) :

L'un de ses ministres a même déclaré que la Chine figurait parmi les pires violateurs des droits de la personne de la planète.
One of his ministers called China one of the world's worst violators of human rights.

En 1984, la Chine ne figurait pas parmi les dix plus importants partenaires commerciaux du Canada ou des États-Unis; elle arrive maintenant au deuxième rang des partenaires commerciaux de ces deux pays et au premier rang dans le cas du Japon, de la Corée et de Taïwan.
In 1984, China was not a top-10 trading partner of Canada or the United States. Now it is the second largest trading partner of both countries and the largest trading partner of Japan, Korea and Taiwan.