Traduction de «chine demain matin » (Français → Anglais) :

Je suis convaincu que si je vais sur le site de la Chine demain matin, je n'aurai pas accès au site du président de la Chine comme des Américains ou d'autres citoyens peuvent avoir accès si facilement à nos systèmes au Canada, même entrer en contact avec le premier ministre s'il le faut.
I am sure that, if I go to China's site tomorrow morning, I will not have access to the site for the President of China the way Americans or other citizens can so readily have access to our systems in Canada, even contact the Prime Minister if they want.

Si, demain matin, nous réalisions l'engagement dont parle le gouvernement, la réduction des émissions aux niveaux de 1990 d'ici 2010, sans engager l'Inde, la Chine et certains des autres pays, il faudrait seulement 25 jours au tiers monde pour épuiser cet avantage produit par le Canada.
If we, tomorrow morning, were to achieve the commitment that the government talks about, the achievement of 1990 levels by the year 2010, without engaging India, China and some of the other countries, it would take a mere 25 days for that benefit that Canada produced to be used up by the third world.

Si, demain matin, on signait tous les accords de libre-échange avec la Corée, la Chine et l'Inde, quel pourcentage d'augmentation de production de porcs serait nécessaire au Canada afin de satisfaire ce vaste bassin de population?
If all the free trade agreements with Korea, China and India were signed tomorrow morning, what percentage increase in pork production would be necessary in Canada to serve that vast population base?