Vertaling van "chine avaient connu " (Frans → Engels) :

Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures, a déclaré que les relations entre l'UE et la Chine avaient connu une croissance dynamique au cours des dix dernières années et s'étaient développées bien au-delà des domaines traditionnels que sont le commerce, les investissements et l'assistance technique.
External Relations Commissioner Chris Patten said: “The last decade has seen a dynamic growth of the relationship between the EU and China which has expanded well beyond the traditional areas of trade, investment and technical assistance.

Dans aucun de ces pays, contrairement à ce qui passe aujourd'hui en Inde et en Chine, les importations n'avaient connu, dans la phase de démarrage de la croissance, une libéralisation marquée.
None of these countries as is now the case with India and China was there significant import liberalisation early in the process of growth.