Enfin, la seizième hypothèse veut que les jeunes saumons qui migrent vers l'océan soient exposés à des produits chimiques réduisant ensuite leur capacité à subsister dans les eaux du Fraser une fois adultes.
And the sixteenth was that the juvenile salmon that are outmigrating are exposed to chemicals that then reduce their ability to remain and hold in the Fraser River as adults.
