Je ne dispose pas de suffisamment de temps pour parler du travail que nous faisons avec les entreprises qui sont passées à la chimie verte et à un changement de paradigme totalement différent dans les substances chimiques plus sûres, mais la seule chose qui revient dans une grande partie du travail que nous faisons avec des entreprises progressistes, c'est le peu de soutien, de catalyse ou d'encouragement de la part des organismes de réglementation au niveau de l'égalité des chances avec les autres entreprises.
I don't have time to go into the work we're doing with companies that have actually moved into green chemistry and a totally different paradigm shift into safer chemicals, but the one thing that has come back through a lot of the progressive companies we work with is that there is very little regulatory support, catalysis, or incentive to level the playing field with other companies.
