Vertaling van "chimiques essentielles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produits chimiques essentiels | substances chimiques essentielles
essential chemicals

précurseurs et produits chimiques essentiels
Precursors and Essential Chemical Substances | PECS [Abbr.]

Réunion d'un groupe d'experts chargés d'étudier la destruction avant jugement de stupéfiants, de substances psychotropes, de précurseurs et de produits chimiques essentiels saisis
Expert Group Meeting on Pre-Trial Destruction of Seized Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, Precursors and Essential Chemicals

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]
chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

syndrome de Mortensen | thrombocytémie essentielle | thrombocytémie hémorragique essentielle | thrombocythémie essentielle | thrombocythémie hémorragique essentielle
essential hemorrhagic thrombocythemia

législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]
chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

technicien de production en industrie chimique | technicienne de production en industrie chimique | conducteur de broyeur en industrie chimique/conductrice de broyeur en industrie chimique | technicien de production en industrie chimique/technicienne de production en industrie chimique
chemical mixing machine tender | chemical plant operator | chemical mixer | chemical mixing machine operative

contrefaçon de l'essentiel [ contrefaçon de l'essentiel du brevet | s'approprier les éléments essentiels de l'invention | s'approprier l'essentiel ]
substantial infringement

industrie chimique [ production chimique ]
chemical industry [ chemical production ]

habitat faunique essentiel [ habitat essentiel de la faune | habitat essentiel des espèces sauvages ]
critical wildlife habitat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la nécessité d'empêcher que des précurseurs, des pré-précurseurs et d'autres substances chimiques essentielles utilisés dans la fabrication illicite de drogue soient détournés du commerce légal pour apparaître sur le marché illicite et que certains produits chimiques soient détournés pour servir d'agents de coupe.
the need to prevent diversion of precursors, pre-precursors and other essential chemicals used in the illicit manufacture of drugs from legal trade to the illicit market and the diversion of certain chemicals used as cutting agents.

Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
Information on basic physical and chemical properties

L'une des principales caractéristiques de la toxicité du manganèse est son effet sur la dopamine, un neuromédiateur chimique essentiel du cerveau.
A primary feature of manganese toxicity is its effect on dopamine, a key chemical transmitter in the brain.

L'isoflavone est l'oestrogène vital, autrement dit l'élément chimique essentiel procurant des bienfaits pour la santé.
Isoflavone is the vital estrogen, the vital chemical that provides the health benefit.

Généralement, les produits chimiques essentiels à la synthèse ou à la fabrication des drogues illicites sont souvent introduits dans un pays en même temps que les achats légitimes de sociétés enregistrées et autorisées à faire des affaires dans l'importation ou la manutention des produits chimiques.
Historically, chemicals critical to the synthesis or manufacture of illicit drugs are introduced into various venues by legitimate purchases by companies that are registered and licensed to do business as a chemical importer or handler.

Les produits chimiques essentiels pour la fabrication [.] des drogues synthétiques sont fabriqués dans de nombreux pays du monde entier.
Chemicals critical to the production of . synthetic drugs are produced in many countries throughout the world.

a)les déchets présentent des caractéristiques physiques et chimiques essentiellement similaires; et
(a)the waste has essentially similar physical and chemical characteristics; and

Süd-Chemie est un fabricant de spécialités chimiques, essentiellement des absorbants et des catalyseurs.
Süd-Chemie is a specialty chemistry producer specialised in the manufacture of absorbents and catalysts.

a) La compatibilité de la substance active avec des excipients et des caractéristiques physico-chimiques essentielles de la substance active susceptibles d'influencer la performance du produit fini ou la compatibilité de différentes substances actives les unes avec les autres dans le cas d'associations, est documentée.
a) The compatibility of the active substance with excipients as well as key physicochemical characteristics of the active substance that can influence the performance of the finished product or the compatibility of different active substances with each other in the case of combination products, shall be documented.

a)La compatibilité de la substance active avec des excipients et des caractéristiques physico-chimiques essentielles de la substance active susceptibles d'influencer la performance du produit fini ou la compatibilité de différentes substances actives les unes avec les autres dans le cas d'associations, est documentée.
a)The compatibility of the active substance with excipients as well as key physicochemical characteristics of the active substance that can influence the performance of the finished product or the compatibility of different active substances with each other in the case of combination products, shall be documented.