Vertaling van "chimiques avaient également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes
Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10,000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100,000 Tonnes deadweight

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2000, les producteurs de produits chimiques avaient également réduit leurs émissions de 43 p. 100 et ils prévoient avoir atteint 56 p. 100 avant 2010.
By 2000, the chemical producers had also achieved a 43 per cent reduction in emissions, and they anticipate a 56 per cent reduction by 2010.

Les ministres du G8 et la commissaire européenne ont également confirmé qu'ils avaient pour objectif de conclure avant la fin de l'année une convention mondiale sur les polluants organiques persistants (POP); cette convention constituera une étape dans le cadre d'un effort plus large visant à préserver la santé humaine de substances chimiques dangereuses.
The G8 Ministers and the Commissioner also confirmed the target of concluding a Global Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) before the end of the year, as one step in a broader effort to safeguard human health from hazardous chemicals.