Traduction de «chimiques approximativement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]
chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]
chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

technicien de production en industrie chimique | technicienne de production en industrie chimique | conducteur de broyeur en industrie chimique/conductrice de broyeur en industrie chimique | technicien de production en industrie chimique/technicienne de production en industrie chimique
chemical mixing machine tender | chemical plant operator | chemical mixer | chemical mixing machine operative

directrice de site chimique | directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques/directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques
chemical plant technical director | chemical production plant manager | chemical plant manager | plant managing director

produit chimique anthropique | produit chimique anthropogénique | produit chimique d'origine anthropique | substance chimique anthropique | substance chimique d'origine anthropique
anthropogenic chemical | man-made chemical

réduction (chimique)
Reduction (chemical), function

gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage
ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents

industrie chimique [ production chimique ]
chemical industry [ chemical production ]

système chimique concernant l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif à l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote
nitrogen oxide system | nitrogen system | NOx system | oxides of nitrogen system

taraud court à queue pleine de diamètre approximativement égal au diamètre nominal
short tap with shank diameter approximately equal to nominal diameter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y aura des avantages pour les exportateurs de produits industriels et agricoles, des économies immédiates sur les produits chimiques - approximativement 175 millions d’euros - les produits pharmaceutiques, les pièces automobiles, et la liste est longue.
There will be benefits for EU exporters of industrial and agricultural products, immediate savings on chemicals – approximately EUR 175 million –pharmaceuticals, auto parts, industrial machinery, and the list goes on.

- (DA) Monsieur le Président, il existe approximativement 100 000 substances chimiques sur le marché.
– (DA) Mr President, there are approximately 100 000 chemicals on the market.

Il convient de faire remarquer que, pour de nombreuses personnes, l’existence de l’industrie chimique est néfaste. Toutefois, en y réfléchissant bien, dans les pays qui ne possèdent pas d’industrie chimique, l’espérance de vie moyenne est approximativement la moitié ou le tiers de celle des pays développés.
It should be noted that for many people it is bad that there is a chemical industry, but, if we think about it, in those countries in which there is no chemical industry, the average lifespan is approximately a half or a third that of the developed countries.

[Français] Les Forces canadiennes offrent à approximativement 60 000 membres de la force régulière et 25 000 réservistes des services et des soins de santé dans deux contextes distincts: au pays—on dit alors « en garnison »—et dans le cadre d'opérations de déploiement qui peuvent s'étendre au travail dans des conditions nucléaires, biologiques ou chimiques.
[Translation] The Canadian Forces provide health care and services to approximately 60,000 Regular Force personnel and to 25,000 Reserve Force personnel in two distinct contexts: at home, which is referred to as in-garrison; and on deployment, which can extend to working under nuclear, biological and chemical conditions.

Qui plus est, selon le rapport de cet institut, la collecte d'informations à un niveau "de base" pour les composés chimiques produits à plus d'une tonne par an prendra approximativement 36 ans.
Furthermore, to gather "base-set" level of information simply for chemicals manufactured in volumes over one tonne per year will take approximately 36 years alone, according to the IEH report.

En ce qui concerne les produits chimiques, la CE propose une réduction globale de 24 %, qui correspond approximativement à ce que l'industrie elle-même a accepté.
In chemicals, the EC proposes to make an overall cut of 24%, broadly in line with what the industry itself has agreed.