Vertaling van "chimie seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de physique-chimie | professeure de physique-chimie | professeur de chimie/professeure de chimie | professeur de physique-chimie/professeure de physique-chimie
chemistry studies teacher in secondary school | chemistry tutor secondary school | chemistry studies high school teacher | chemistry teacher secondary school

chimie
chemistry

professeur de physique-chimie | professeure de physique-chimie | professeur de physique/professeure de physique | professeur de physique-chimie/professeure de physique-chimie
physics teacher | teacher of physics in high school | physics teacher in high school | physics teacher secondary school

enseignante-chercheuse en chimie | enseignant-chercheur en chimie | enseignant-chercheur en chimie/enseignante-chercheuse en chimie
chemistry lector | instructor in chemistry | chemical science lector | chemistry lecturer

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

chimie durable | chimie verte | éco-chimie
green chemistry

chimie de l'atmosphère | chimie et composition de l'atmosphère
atmospheric chemistry

chimie industrielle
industrial chemistry

chimie alimentaire
food chemistry

chimie cérébrale | chimie du cerveau
brain chemistry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vue de promouvoir la compréhension et la connaissance de la CAC dans les États parties africains, des matériels d'information seront élaborés et fournis aux bibliothèques des facultés de chimie des universités via les autorités nationales concernées.
To promote understanding and awareness of CWC in an African State Party, informative materials will be prepared and provided to the library of universities' chemistry departments through the relevant National Authorities.

S'il est prouvé qu'une dose 100 fois supérieure à la dose maximale recommandée peut être tolérée, l'hématologie ou la chimie du sang par tests de routine ne seront pas requises.
If a 100 times the maximum recommended dose can be shown to be tolerated, no haematology or routine blood chemistry would be required.

Cela nous permettra également d’analyser les premiers effets de notre réforme du marché du sucre. En effet, les édulcorants, également à base de fécule de céréale, seront désormais confrontés à la concurrence féroce de notre sucre hors quota dans les secteurs de la chimie et de la fermentation.
It will also allow us to analyse the first effects of our sugar reform, where sweeteners, also based on cereal starch, will now face fierce competition from out-of-quota sugar in the chemical and fermentation industries.

Les préoccupations du public concernant la gestion efficace des risques pour la santé humaine et pour l’environnement seront également prises en considération au sein de la plateforme, de même que les problèmes qui freinent l’innovation, depuis les questions d’accès au capital-risque jusqu’aux aspects de sensibilisation du public, en passant par la stimulation de la carrière des chercheurs dans le domaine de la chimie et la facilitation des collaborations entre l’industrie et les universités.
The Platform will also address public concerns about the effective management of risks to both human health and the environment, together with issues that slow down the innovation process, ranging from access to risk capital, stimulation of chemical research careers and facilitating industry-academia research collaborations, to aspects of public awareness.

En outre, de nouveaux projets seront adoptés dans les domaines de la chimie, du nucléaire ou de la biologie ainsi que des contrôles des exportations, le Conseil prenant ses décisions dans ces matières sur la base de recommandations formulées par les États membres ou la Commission.
In addition, new projects will be adopted in the chemical, nuclear or biological field and relating to export controls, as decided by the Council on the basis of recommendations by the Member States or the Commission.

Ses activités dans le secteur de la chimie (Lonza) seront cédées avant la conclusion de l'opération de concentration.
Alusuisse's chemical business (Lonza) will be de-merged prior to the closing of the merger.

Les critères d'éligibilité au schéma d'ATR ont été fixés de manière à inclure: - les entreprises grandes consommatrices d'énergie, dont la consommation annuelle dépasse 100 GWh d'électricité ou 25 millions de M3 de gaz; au total, 400 à 500 entreprises consommatrices d'électricité seront éligibles dans la Communauté, principalement dans les secteurs de l'aluminium, de la sidérurgie, de la chimie, des matériaux de construction et du verre; parmi les consommateurs de gaz, les producteurs d'engrais et d'électricité sont principalement concernés. - les distributeurs d'une certaine taille dans chacun des Etats membres, c-à-d ceux qui fournissent respectivement au moins 3% de l'électricité, ou au moins 1% du gaz, consommé dans leur Etat membre; les distributeurs qui n'atteignent pas ce seuil peuvent s'associer pour l'atteindre ou le dépasser; au total, une centaine de distributeurs d'électricité, individuellement ou en association, seront éligibles dans la Communauté pour l'électricité et en même nombre pour le gaz; ceci va permettre à l'ensemble des consommateurs, et notamment les plus petits, de tirer indirectement profit des gains apportés par une plus grande concurrence.
The criteria for eligibility for the TPA system have been laid down in such a way as to include: - large industrial energy consumers whose annual consumption exceeds 100 GWh of electricity or 25 000 000 m3 of gas; a total of 400 to 500 industrial consumers will be eligible in the Community, mainly in the aluminium, steel, chemicals, construction materials and glass sectors; the main gas consumers concerned are fertilizer and electricity producers; - distributors who supply at least 3% of the electricity or 1% of the gas consumed in their Member State; distributors can join forces to reach or exceed this threshold; a total of 100 or so electricity distributors, individually or in association, will be eligible in the Community as a whole, as will a similar number of gas distributors; this will enable all consumers, especially the smallest ones, to benefit indirectly from the greater competition.

Les secteurs particulièrement concernés sont : la productique et la filière électronique, la chimie et les plastiques, la metallurgie, le transport et le bâtiment. Les actions seront axées essentiellement sur la maintenance des systèmes automatisés et les techniques assistées par ordinateur/. - 4 - * Avec le concours du FEOGA un objectif de développement de l'agriculture consistant à la fois à offrir aux agriculteurs de meilleurs possibilités de production sur le plan foncier, des conditions d'usage de sol plus conformes aux possibilités du marché et à bâtir une agriculture fondée surun objectif de maintien de l'emploi et de diversification des productions.
* To be financed with EAGGF assistance - development of agriculture by offering farmers, through structural improvements, better production conditions by creating conditions for land use more in line with market requirements, and by establishing a system of agriculture based on preserving jobs and diversifying production.