Traduction de «chimie appliquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chimie appliquée
applied chemistry

Licence de chimie appliquée
Bachelor of Applied Chemistry | BA Chem [Abbr.]

Union internationale de chimie pure et appliquée | UICPA [Abbr.]
International Union of Pure and Applied Chemistry | IUPAC [Abbr.]

professeur de physique-chimie | professeure de physique-chimie | professeur de chimie/professeure de chimie | professeur de physique-chimie/professeure de physique-chimie
chemistry studies teacher in secondary school | chemistry tutor secondary school | chemistry studies high school teacher | chemistry teacher secondary school

International Union of Pure and Applied Chemistry [ IUPAC | International Association of Chemical Societies | International Union of Chemistry | Union internationale de chimie pure et appliquée | Union internationale de chimie | Association internationale des sociétés chimiques ]
International Union of Pure and Applied Chemistry [ IUPAC | International Association of Chemical Societies | International Union of Chemistry ]

chimie durable | chimie verte | éco-chimie
green chemistry

Conférence internationale sur la chimie analytique et la chromatographie/spectroscopie appliquées
International Conference on Analytical Chemistry and Applied Chromatography/Spectroscopy

charge appliquée sur l'échantillon | charge appliquée pour l'essai | charge nominale appliquée sur l'échantillon
applied load

chimie minérale | chimie inorganique
mineralogical chemistry | inorganic chemistry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je présente maintenant les témoins, après quoi je donnerai la parole à M. Wilson. Nous accueillons aujourd'hui, à titre personnel, Luisa Moreno, analyste principale de recherche, Euro Pacific Canada; Vladimiros Papangelakis, professeur, Génie chimique et chimie appliquée, de l'Université de Toronto; et Steven Wilson, premier vice-président, Minerals Services, SGS Canada.
We have with us today as individuals Luisa Moreno, senior research analyst, Euro Pacific Canada; Vladimiros Papangelakis, professor, chemical engineering and applied chemistry, University of Toronto; and Steven Wilson, senior vice-president, minerals services, SGS Canada.

Le Dr Molly Shoichet est titulaire de la chaire de recherche du Canada en génie tissulaire du CRSNG et professeur de génie chimique, de chimie appliquée, de chimie et de biomatériaux et de génie biomédical à l'Université de Toronto.
Dr. Molly Shoichet holds an NSERC Canada Research Chair in Tissue Engineering and is a professor of chemical engineering and applied chemistry, chemistry and biomaterials and biomedical engineering at the University of Toronto.

sans préjudice du paragraphe 2, point f), la dénomination - dans la nomenclature de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) - des substances actives répondant aux critères de classification dans l'une des classes ou catégories de danger suivantes indiquées à l'annexe I du règlement (CE) n° 1272/2008:
without prejudice to point (f) of paragraph 2, the name in the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) nomenclature for active substances fulfilling the criteria for any of the following hazard classes or categories set out in Annex I to Regulation (EC) No 1272/ 2008:

Le centre fournit aussi des installations concurrentielles pour appuyer la recherche fondamentale et appliquée dans de nombreux domaines importants — la physique, la chimie, la science des matériaux, les technologies d'énergie verte, les communications et les matières pour les sciences de la vie.
The CNBC also provides competitive facilities to support fundamental and applied research in many important areas physics, chemistry, material science, green energy technologies, communications, and materials for life sciences.

(38) L’Union internationale de chimie pure et appliquée (Iupac) est reconnue depuis longtemps comme une autorité mondiale en matière de nomenclatures et de terminologie chimiques.
(38) The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) is a long standing global authority on chemical nomenclature and terminology.

Des normes internationales ont également été élaborées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA).
International standards have also been drawn up by the International Organisation for Standardisation (ISO) and the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).

nom selon la nomenclature UICPA ( Union internationale de chimie pure et appliquée)
name in nomenclature of the International Union of Pure and Applied Chemistry

nom chimique selon une nomenclature internationalement reconnue (par exemple, celle de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA)), si une telle nomenclature existe;
chemical name according to an internationally recognised nomenclature (for example International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC)), where such nomenclature exists;

Vous avez parlé d'un nouvel équipement et de chimie appliquée de la nutrition.
You referred to new equipment and applied nutrition chemistry.

Les programmes reliés aux sports de Paragon ceux que nous avons élaborés dans le cadre d'une association et de cette société ont aidé les athlètes canadiens à remporter des médailles aux Jeux olympiques et aux Championnats mondiaux ainsi qu'à établir de nombreux records du monde, dans une grande mesure grâce au nouvel équipement que nous avons mis au point, ainsi qu'à la chimie nutritionnelle appliquée qui nous a permis de réussir naturellement dans des sports où est répandu l'usage des stéroïdes.
Paragon's sport-related programs ones we developed under an association and this company helped Canadian athletes win Olympic and world championship medals as well as set many world records. Much of this was due to new equipment we developed and, just as importantly, applied nutrition chemistry, which allowed us to succeed naturally in sports that are still rife with steroid use.