Vertaling van "chilienne de transport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission chilienne du cuivre
Chilean Copper Commission

crevette nylon chilienne | CHS [Abbr.]
Chilean nylon shrimp | CHS [Abbr.]

pilchard du Chili | sardine chilienne
South American pilchard

Commission canado-chilienne de coopération dans le domaine du travail
Canada-Chile Commission for Labour Cooperation

Commission canado-chilienne de coopération environnementale
Canada-Chile Commission for Environmental Cooperation

Andes chiliennes
Andes of Chile

huître plate chilienne
Chilean flat oyster

moule chilienne
Chilean mussel

crevette nylon chilienne
Chilean nylon shrimp

harnais de transport d'assistance
Assistive carrying harness

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a constaté que l'entreprise chilienne de transport maritime CSAV, les entreprises de transport japonaises «K» Line, MOL et NYK et l'entreprise de transport norvégo-suédoise WWL-EUKOR avaient participé à une entente portant sur le transport maritime intercontinental de véhicules et leur a infligé des amendes d'un montant total de 395 millions d'euros.
The European Commission found that the Chilean maritime carrier CSAV, the Japanese carriers "K" Line, MOL and NYK, and the Norwegian/Swedish carrier WWL-EUKOR participated in a cartel concerning intercontinental maritime transport of vehicles, and imposed a total fine of €395 million.

Les négociations relatives à l’accord «horizontal» et les discussions exploratoires ont permis d’instaurer de bonnes relations entre les autorités aéronautiques chiliennes et les services de la Commission, ce qui constitue une excellente base pour des négociations en vue de la conclusion avec le Chili d’un accord ambitieux en matière de transport aérien .
Positive relations between the Chilean aviation authorities and the services of the European Commission have been developed over the negotiations of the ‘Horizontal Agreement’ and in exploratory discussions, providing an excellent basis for entering into negotiations of an ambitious air transport agreement with Chile .

La politique chilienne en matière de transport aérien repose sur les principes de liberté d’entrée sur le marché, de liberté des prix, de ciel ouvert et d’intervention minimale de l’État.
The Chilean air transport policy is based on the principles of free market entry, freedom of pricing, open skies and minimum government intervention.

- Les mollusques bivalves et la viande de porc subissent des restrictions à l'entrée dans la C.E. 2. Importations chiliennes provenantes de la C.E. Les produits importés les plus importants sont généralement industriels, notamment : machines, matériel de transport et produits chimiques (chiffres non officiels) : M USD (CIF) Composition - Produits agricoles et de pêches 29,3 2,1% - Produits miniers 56,6 4,0% - Industrie alimentaire 26,2 1,9% - Industrie forestière 38,7 2,8% - Industrie chimique 162,0 11,5% - Autres industries 674,2 47,8% - Biens capitalisés 420,9 29,9% ---------------------------------------------------------------------- TOTAL 1.407,8 100,0% * * *
The following figures are unofficial: USD million Proportion of total (cif) Agricultural and fisheries products 29.3 2.1% Mining products 56.6 4.0% Food industry 26.2 1.9% Forestry 38.7 2.8% Chemicals 162.0 11.5% Other industries 674.2 47.8% Capital goods 420.9% 29.9% TOTAL 1 407.8 100.0% * * *