Vertaling van "chiffres tournent tous " (Frans → Engels) :

Pas étonnant qu'ils citent des chiffres farfelus. En refusant la phase suivante de notre Plan d'action économique, les parties de l'opposition tournent le dos aux familles, aux personnes âgées et à tous les Canadiens — dont les vaillants travailleurs de Peterborough — et ignorent leurs besoins.
In rejecting the next phase of our economic action plan, the opposition parties are rejecting the needs of families, seniors, and all Canadians, including the hard-working people of Peterborough.

Ces chiffres tournent tous autour des 400, 500 ou 600 litres par habitant.
These figures are all in the area of 400 to 500 to 600 litres per head of population.