Vertaling van "chiffres font ressortir " (Frans → Engels) :

Les chiffres font ressortir la différence.
The numbers here highlight the difference.

Ces chiffres font ressortir la nécessité de la modification que ma collègue propose.
These figures demonstrate the need for my colleague's amendment to the Criminal Code.

Ces chiffres font ressortir l'énorme croissance de ces pays, surtout si l'on compare avec la croissance mondiale moyenne des dernières années, qui se situe entre 3 p. 100 et 5 p. 100.
Those numbers underline the amount of growth that those countries have, and you can compare that with the world average growth over the last number of years, which has ranged between 3 per cent and 5 per cent.

Ces chiffres font ressortir l'importance que revêt notre port pour l'économie locale, régionale et nationale.
These figures help to emphasize the importance our port has for the local, regional and national economy.

Ces chiffres font ressortir l'importance d'une politique commerciale qui soit favorable à ce moteur de croissance économique.
Hence, trade policy is critical to maintaining this economic engine of growth in Canada.