Vertaling van "chiffre pourrait doubler " (Frans → Engels) :

Le marché mondial de la contrefaçon représente plus de 200 milliards d’euros, et selon certaines estimations, ce chiffre pourrait doubler d’ici à 2015.
The global market of counterfeit goods is worth more than € 200 billion, and according to some estimates it could double by 2015.

Le marché mondial des biens contrefaisants représente une valeur de plus de 200 milliards d’euros, et ce chiffre pourrait doubler d’ici 2015, selon certaines estimations.
The global market of counterfeit goods is worth more than €200 billion, and according to some estimates it could double by 2015.

Ce chiffre pourrait doubler une fois que l’ensemble des droits seront supprimés».
This figure should double once all duties will be eliminated".

D'ici à 2020, ce chiffre pourrait doubler pour atteindre 50 milliards.
By 2020 that number could double to 50 billion.

Des études scientifiques estiment que ce chiffre pourrait doubler tous les 20 ans.
Scientific studies suggest that this figure could double every 20 years.

Selon les milieux scientifiques ce chiffre pourrait doubler au cours de 20 prochaines années.
Scientists admit that this figure could double over the next 20 years.

S. considérant que 5 millions de décès sont provoqués tous les ans dans le monde par l'usage du tabac et que ce chiffre pourrait doubler d'ici 2020, la plupart des cas se produisant alors dans les pays en développement,
S. whereas 5 million deaths worldwide are caused annually by tobacco use and this could double by 2020, with the majority occurring in developing countries,

S. considérant que 5 millions de décès sont provoqués tous les ans dans le monde par l'usage du tabac et que ce chiffre pourrait doubler d'ici 2020, la plupart des cas se produisant alors dans les pays en développement,
S. whereas 5 million deaths worldwide are caused annually by tobacco use and this could double by 2020 with the majority occurring in developing countries,

Le sénateur Lavoie-Roux: On a dit que ce chiffre pourrait doubler avec cette mesure législative.
Senator Lavoie-Roux: It has been said that that figure might double with this legislation.