Vertaling van "chiffre comprend neuf saisies " (Frans → Engels) :

Ce chiffre comprend neuf saisies importantes de tabac, de marijuana et d'autres drogues, réalisées grâce au bon travail de notre personnel et aux outils que nous utilisons pour détecter et intercepter la drogue.
This figure comprises nine major seizures of tobacco, marijuana, and other drugs, all because of the great work of my staff and the tools we employ to detect and intercept drugs.

Le numéro de la vignette visa saisi dans le VIS conformément à l’article 10, paragraphe 1, point e), du règlement VIS doit être, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 856/2008 du Conseil , une combinaison du numéro national à neuf chiffres de la vignette visa et du code de pays à trois lettres qui indique l’État émetteur , et doit comprendre les éventuels zéros qui font partie du numéro national de la vignette visa.
The number of the visa sticker entered in the VIS according to Article 10(1)(e) of the VIS Regulation shall be, compliant with the provisions of Council Regulation (EC) No 856/2008 , a combination of a 9-digit national number of the visa sticker and the 3-letter identification code for the issuing Member State and include any preceding zeros up to the nine digits of the national number of the visa sticker.

Le numéro de la vignette visa saisi dans le VIS conformément à l’article 10, paragraphe 1, point e), du règlement VIS doit être, conformément aux dispositions du règlement (CE) no 856/2008 du Conseil (1), une combinaison du numéro national à neuf chiffres de la vignette visa et du code de pays à trois lettres qui indique l’État émetteur (2), et doit comprendre les éventuels zéros qui font partie du numéro national de la vignette visa.
The number of the visa sticker entered in the VIS according to Article 10(1)(e) of the VIS Regulation shall be, compliant with the provisions of Council Regulation (EC) No 856/2008 (1), a combination of a 9-digit national number of the visa sticker and the 3-letter identification code for the issuing Member State (2) and include any preceding zeros up to the nine digits of the national number of the visa sticker.

Je ne cherche pas à polémiquer, mais les chiffres sont là. J'ai été moi-même surpris d'apprendre qu'avec neuf millions de dollars de recettes d'exploitation par an, le port se situe à la sixième place, et cela ne comprend pas les revenus d'exploitation de l'aéroport du centre-ville de Toronto.
I was astonished that it's $9 million a year, but it's the sixth largest in Canada, and that does exclude the revenues from operating the Toronto City Centre Airport.

Ce chiffre comprend des milliers d'examens préalables, 62 études approfondies et 11 examens par une commission, dont neuf sont terminés.
That figure includes thousands of screenings, 62 comprehensive studies, and 11 panel reviews, nine of which are completed.