Vertaling van "chevauchement de duke river " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chevauchement de Duke River
Duke River thrust

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il décida un bon jour de faire visiter à un groupe d'aînés la région de Peace River qui chevauche l'Alberta et la Colombie-Britannique.
He decided to take a group of senior citizens on a tour of the Alberta and British Columbia Peace River block, where this took place.

Quand on a au Canada des usines analogues à Campbell River ou à Nanaimo, à Duke Point, avec des émissions qui dépassent de loin celles de l'usine américaine, on a du mal à être crédibles auprès de nos amis américains.
When you have in Canada similar plants in Campbell River and perhaps in Nanaimo at Duke Point with many times the emissions of the American plant, you do have a credibility problem with our American friends.

Au sujet des chevauchements et dédoublements, dans ce dossier, il faudrait être alerte. [Traduction] M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, je suis très heureux de traiter aujourd'hui du premier groupe de motions d'amendement proposées au projet de loi C-41.
[English] Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, it is a pleasure for me to speak to the first group of proposed amendments to Bill C-41.

C'est la seule circonscription qui chevauche les Rocheuses, avec 60 p. 100 de la population se trouvant dans le district de Peace River, à l'est des Rocheuses, et 40 p. 100 de l'autre côté.
It is the only riding that straddles the Rocky Mountains. Some 60 per cent of the population of my riding is on the Peace River side on the east side of the Rockies and 40 per cent is over on the other side.

Le leader parlementaire du gouvernement sera peut-être heureux de savoir que la circonscription de Prince George—Peace River est la seule circonscription au Canada à chevaucher les montagnes Rocheuses.
The hon. government House leader might be interested to know that the riding of Prince George—Peace River is the only riding in Canada that actually straddles the Rocky Mountains.