Traduction de «chevaliers de colomb » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

membre du 4e degré des Chevaliers de Colomb
4th degree member of the Knights of Columbus

Œuvre des huttes militaires des Chevaliers de Colomb
Knights of Columbus Army Huts Fund

Congrès d'État annuel des Chevaliers de Colomb
Annual State Convention of the Knights of Columbus

colombe à queue noire | colombigalline à queue noire | colombe cocotzin | tourterelle moineau
common ground dove | common ground-dove | scaly-breasted ground dove | ground dove

tenure de chevalier | tenure en service de chevalier
tenure in knight service

chevalier criard | grand chevalier
greater yellowlegs

chevalier à gouttelette | chevalier tacheté
Nordmann's greenshank | spotted greenshank

chevalier noir chevalier blanc
black knight white knight

tourte | tourte voyageuse | colombe voyageuse
passenger pigeon

colombe rouviolette | tourterelle rousse
ruddy quail dove | ruddy quail-dove | red ground dove | partridge dove

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis Grand chevalier des Chevaliers de Colomb.
I am a Grand Knight in the Knights of Columbus.

Son Honneur le Président intérimaire : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de membres des Chevaliers de Colomb du Conseil 1813, à St-Eustache, au Québec.
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of members of the Knights of Columbus, Council 1813, St-Eustache, Québec.

M. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PCC): Monsieur le Président, je suis très heureux d'intervenir aujourd'hui, au nom des Chevaliers de Colomb, conseil Notre-Dame n 2053, à Grand Falls-Windsor, pour remercier l'ambassadeur Paul Cellucci d'avoir fourni aux Chevaliers de Colomb un drapeau américain qui sera hissé à côté de l'unifolié canadien, en souvenir des événements du 11 septembre.
Mr. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, CPC): Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise today on behalf of the Knights of Columbus, Notre Dame Council No. 2053 in Grand Falls-Windsor, to thank Ambassador Paul Cellucci for providing the Knights of Columbus with an American flag to be flown alongside the Canadian flag in remembrance of the events of September 11.

Eugène Marquis s'est également impliqué au niveau des Chevaliers de Colomb où il a apporté une collaboration précieuse pour l'avancement de la mission sociale de cet organisme.
Eugène Marquis was also an active member of the Knights of Columbus, making a valuable contribution to the furtherance of this organization's social mission.

M. Bourdages était membre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, 3 et 4 degrés, membre de l'Ordre international de l'Alhambra et membre de l'Ordre des Chevaliers du Saint-Sépulcre de Jérusalem.
Mr. Bourdages was a third and fourth degree member of the Knights of Columbus, a member of the international order of the Alhambra, and a member of the Knights of the Holy Sepulchre of Jerusalem.