3. Le 1er août 1991, après avoir consulté le médecin de Rita Myers, Layton Myers et Cheryl Myers ont décidé de débrancher les appareils qui maintenaient Rita en vie.
3. On August 1, 1991, after consultation with Rita Myers' doctor, Layton Myers and Cheryl Myers decided to take Rita off life support systems.