Vertaling van "chercheurs trouvent demain " (Frans → Engels) :

La politique des sources d’énergie renouvelables doit relever un défi: il s’agit de trouver le juste équilibre entre installer, aujourd’hui, des capacités de production de grande envergure et attendre que les chercheurs trouvent, demain, des solutions pour en abaisser le coût.
The challenge for renewables policy is to find the right balance between installing large scale renewable energy capacity today, and waiting until research lowers their cost tomorrow.

Et je veux ici, pour conclure, former un vœu : que demain, jeunes étudiants, universitaires, chercheurs de l'Union européenne et du reste du monde trouvent sur notre continent matière à apprendre, à se former et à mieux se comprendre.
In conclusion, I would like to express the wish that, in future, young students, university scholars and researchers from the European Union and the rest of the world will find our continent a source of learning, training and mutual understanding.