Vertaling van "chercheurs seront modifiées " (Frans → Engels) :

Les deux directives actuelles sur les étudiants et les chercheurs seront modifiées et remplacées par une directive unique qui améliorera:
The two current Directives on Students and Researchers will be modified and replaced by a single new Directive, which will improve:

Si la politique n'est pas modifiée, les chercheurs seront empêchés à jamais d'examiner ces documents importants.
If the policy is not changed, researchers will be forever excluded from examining this important material.