Il fait passer les intérêts des enfants en premier, les intérêts des adultes qui participent à la procréation assistée en second, et, enfin, les intérêts des chercheurs et des médecins, dans la mesure où ils ne compromettent pas ceux des enfants et des adultes.
It put the interests of children first, the interests of the adults participating in assisted human reproduction second, and finally the interests of researchers and physicians supported to the extent that they do not compromise the interests of the children and the adults.