Vertaling van "chercheurs croient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chercheur d'appel | chercheur de ligne | chercheur de ligne appelante | chercheur de ligne d'abonné | chercheur primaire d'abonné | CL [Abbr.]
finder | finder switch | linefinder | linefinder selector | linefinder switch

enseignant-chercheur en physique et nanosciences/enseignante-chercheuse en physique et nanosciences | enseignant-chercheur en physique-chimie/enseignante-chercheuse en physique-chimie | enseignant-chercheur en physique/enseignante-chercheuse en physique | enseignant-chercheur en physique-chimie
physics lector | senior lecturer in physics | physics lecturer | specialist lecturer in physics

enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine
clinical lecturer | medicine lector | lecturer in medicine | medicine lecturer

enseignant-chercheur en psychologie | enseignant-chercheur en psychologie clinique/enseignante-chercheuse en psychologie clinique | enseignant-chercheur en psychologie sociale et du travail/enseignante-chercheuse en psychologie sociale et du travail | enseignant-chercheur en psychologie/enseignante-chercheuse en psychologie
lecturer of psychology | psychology teacher | psychology lecturer | senior lecturer in psychology

chercheur en sciences atmosphériques | chercheur spécialiste de l'atmosphère | chercheur-atmosphériste
atmospheric researcher

Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | SCIENCE [Abbr.]

chercheur en sciences atmosphériques [ chercheur spécialiste de l'atmosphère | chercheur-atmosphériste ]
atmospheric researcher

chercheur en sciences audiologiques
Audiological scientist

Répertoire canadien des chercheurs sur le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité [ Répertoire canadien des chercheurs sur le TDAH ]
Canadian ADHD Research Directory

Conférence des chercheurs principaux en santé cardio-vasculaire [ Conférence des chercheurs principaux en santé cardiovasculaire ]
Conference of Principal Investigators [ Conference of Principal Investigators of Heart Health ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chercheurs croient que l'ingestion de boeuf infecté par l'ESB peut avoir un lien avec la maladie de Creutzfeldt-Jakob, la forme que l'EST prend chez les humains.
Researchers speculate that ingesting BSE infected beef may be related to Creutzfeldt-Jakob disease, the form that TSE takes in humans.

Certains chercheurs croient en la courbe de Laffer, c'est-à-dire ce qui se produit quand on réduit les impôts.Ce qu'il faut comprendre, c'est qu'on cherche à se rapprocher d'un niveau optimal.
A variety of scholars believe in the Laffer curve effect—that is, when you cut taxes.What you have to understand, though, is that you're moving towards an optimal level.

[.] 20 millions de dollars au programme Passeport pour ma réussite. Il s'agit d'un investissement profitable en matière " d'intervention précoce" et de nombreux chercheurs croient qu'elle peut aider les Canadiens à poursuivre des études collégiales ou universitaires qui, historiquement, ont peu accédé aux études postsecondaires, comme les Canadiens à faible revenu, les nouveaux immigrants, les Canadiens d'origine autochtone et les jeunes dont les parents ont un faible niveau d'instruction.
$20 million for the Pathways to Education program is a valuable investment in " early intervention" that many researchers believe can help Canadians that have not historically attended post-secondary education in high numbers to attend college or university - low-income Canadians, recent immigrants, aboriginal Canadians, and youth whose parents attained low levels of education.

Les chercheurs croient également que 50 p. 100 des détenus des prisons canadiennes souffrent du syndrome d'alcoolisation foetale ou de malformations congénitales causées par l'alcool.
Researchers also believe that 50% of the inmates in the jails of Canada suffer from fetal alcohol syndrome or other alcohol-related birth defects. My question is for the Minister of Health.

Pour l'instant, on porte beaucoup d'attention à la question, et les activités à court terme se multiplient, mais les chercheurs croient vraiment à la nécessité d'un financement à long terme pour comprendre les répercussions de nos activités.
Right now, the issue has a lot of attention and there are a lot of short-term activities taking place, but the researchers really believe that long-term funding is required in order to understand the impacts of what we do on a long-term basis.