Traduction de «cherchent inévitablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi modifiant la Loi sur l'immigration (refoulement des personnes sans pièces d'identité qui cherchent à entrer au Canada comme immigrantes ou réfugiées ou en vertu d'un permis ministériel)
An Act to amend the Immigration Act (persons without identification not be allowed into Canada as immigrants or refugees or under a Minister's permit)

La discrimination à l'égard des femmes victimes de violence conjugale qui cherchent un logement
Housing Discrimination Against Victims of Domestic Violence

Services qui cherchent à réduire la propagation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Ozone Action Information Clearing House

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même les enfants adoptés, qui ne connaissent pas leurs parents, cherchent inévitablement à retrouver leurs parents, soit leur mère, soit leur père ou les deux.
Even children who have been adopted and do not know who their parents are inevitably make it their ultimate goal to find those parents, either their mothers or fathers or both.

Nos gouvernements cherchent les réponses et, inévitablement, cette situation conditionne l'attitude des populations vis-à-vis de la Chine.
Our governments are searching for the answers. Inevitably, this experience is shaping popular attitudes towards China.

Inévitablement, les personnes les plus touchées et les plus démunies dans ces situations sont les ressortissants du pays visé qui ont fui les combats et cherchent à mener une nouvelle vie en Europe.
Inevitably, the people most effected and most helpless in these situations are the nationals of the target country who have fled the conflict and are trying to lead new lives in Europe.