Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'aéronef porté disparu
Aéronef porté disparu

Traduction de «cher porté disparu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'était on ne peut plus réel pour les familles, les mères, les pères, les soeurs et les frères qui prenaient connaissance d'un télégramme leur annonçant qu'un être cher avait été blessé, porté disparu ou tué en action.

It was all too real to the families, to the mothers, fathers, sisters and brothers who read telegrams saying that a loved one was wounded, missing or killed in action.


M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le gouvernement a passé sous silence le coûts énormes qu'ont à payer les familles canadiennes qui tentent de retrouver un être cher porté disparu depuis les attentats terroristes de la semaine dernière.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the government has overlooked the enormous costs incurred by Canadian families in finding their loved ones still missing in the aftermath of last week's terrorist attacks.


J'ai parfois l'impression que, en honorant la mémoire de ceux qui ont fait le sacrifice suprême, nous avons tendance à oublier leur famille et le choc que doit ressentir une mère, une épouse, un frère ou une soeur en recevant un télégramme qui nous annonce qu'un être cher est porté disparu, a été blessé ou a été tué au combat.

I sometimes feel that, in the remembrance of those who paid the supreme sacrifice, we tend to forget their families and the shock of a telegram sent to a mother, a wife, a brother or a sister reporting that a loved one was missing, wounded or killed in action.


Vous soulevez toutefois un bon point; la plupart des victimes de crime ont un être cher porté disparu depuis longtemps.

However, you raised a good point that most victims of crime have had a loved one that is long-term missing.




D'autres ont cherché : avis d'aéronef porté disparu     aéronef porté disparu     cher porté disparu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cher porté disparu ->

Date index: 2022-03-31
w