Traduction de «chenilles de monte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pourvu de chenilles [ monté sur chenilles ]
crawler-mounted

employé de chenil | fille de chenil | employé de chenil/employée de chenil | garçon de chenil
kennel keeper | pound attendant | kennel worker | pet caretaker

scraper attelé à un tracteur à chenilles [ scraper à tracteur à chenilles | scraper remorqué par tracteur à chenilles | wagon scraper remorqué par tracteur à chenilles | décapeuse attelée à un tracteur à chenilles | décapeuse à tracteur à chenilles | wagon-décapeuse remorqué par tracteur à chenilles ]
crawler-powered scraper [ crawler tractor and drawn scraper ]

groupe d'épuisement monté sur chenilles
crawler drainer

grue sur chenilles | grue automotrice sur chenilles | grue mobile sur chenilles | grue mobile montée sur chenilles | grue automotrice à chenilles
crawler crane | crawler mounted crane | caterpillar-mounted crane | crawler mounted lifting crane | crawler tractor crane | crawler-mounted mobile crane | crawling crane | self propelled crawler mounted crane | self propelled tracked crane | crane on caterpillar tracks

bouteur à chenilles | bouteur sur chenilles | bulldozer sur chenilles | bouteur chenillé
crawler dozer

directrice de chenil | directeur de chenil | responsable de chenil
dog / cat kennel manager | kennel operator | kennel supervisor | pet boarding operator

chenille fourmi
ant caterpillar

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS
operator of SMT machine | operator of surface-mount technology machine | SMT machine operator | surface-mount technology machine operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

par «chenilles de monte normale», on entend le ou les types de chenilles fournis par le constructeur sur le type de véhicule en question et spécifiés dans la fiche de renseignements dont le modèle est visé à l’article 68, point a), du règlement (UE) no 167/2013;
‘Tracks normally fitted’ means the type or types of track provided by the manufacturer on the vehicle type in question and specified in the information document the template of which is set out in Article 68(a) of Regulation (EU) No 167/2013;

le véhicule est équipé d’un des types de pneumatiques ou de chenilles de monte normale; l’essai doit être répété pour chacun des types de tachymètre prévus par le constructeur;
the vehicle is equipped with one of the types of tyre or track normally fitted; the test shall be repeated for each of the types of speedometer specified by the manufacturer;

Pour ce qui est de celui de droite, les chenilles sont montés jusqu'à la deuxième feuille et sont reparties.
With the one on the right, the caterpillars went up to about the second leaf structure and then took off.

Il s'agit de prendre un système d'arme antiaérien et antichar, qui est actuellement monté sur un véhicule chenillé, pour le placer sur un châssis de VBL.
It takes the current ADAT system, which is on a tracked vehicle right now, and converts it to a LAV chassis.

Les appareils de forage automoteurs comprennent ceux montés sur des camions, des châssis à roues, des tracteurs, des engins sur chenilles, des patins (tirés par un treuil).
Self-propelled drill rigs include those mounted on lorries, wheeled chassis, tractors, crawlers, skid bases (pulled by winch).