Vertaling van "chemin des commissaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

chemin bachonné | chemin Corduroy | chemin de bachons | chemin de rondins | chemin de rondins contigus | chemins de rolons | route en rondins
corduroy | corduroy road

commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]
fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]
Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «Les Chemins de fer régionaux polonais ont déjà bénéficié d'un soutien de l'État par le passé.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Polish Regional Railways has already benefitted from state support in the past.

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, s'est exprimée en ces termes: «La société des chemins de fer lituaniens a profité du contrôle qu'elle exerce sur les infrastructures ferroviaires nationales pour pénaliser des concurrents dans le secteur du transport par chemin de fer.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy said: "Lithuanian Railways used its control over the national rail infrastructure to penalise competitors in the rail transport sector.

Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, a déclaré ce qui suit: «La libération de Mossoul et d'autres zones précédemment occupées par Daech représente une première étape sur le chemin de la paix.
Commissioner for International Cooperation and Development Neven Mimica said: "The liberation of Mosul and other areas previously occupied by Da'esh is a first step towards peace.

M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté a déclaré: «Notre objectif est et reste d'obtenir la pleine réciprocité en matière de visas avec le Canada et les États-Unis. Notre engagement sans relâche et nos patients contacts diplomatiques au cours de l'année écoulée ont déjà débouché sur des résultats concrets avec le Canada, et nous sommes déterminés à suivre la même voie avec les États-Unis. Le dialogue avec nos partenaires stratégiques constitue la clé pour avancer et nous sommes sur le bon chemin».
Commissioner for Migration, Home Affairs, and Citizenship Dimitris Avramopoulos said: "Our goal is and remains to obtain full visa reciprocity with both Canada and the U.S. Our continued engagement and patient diplomatic contacts over the past year have brought tangible results already with Canada, and we are committed to proceeding in the same way with the U.S. Dialogue with our strategic partners is the right way forward and we are on the right track".

M Violeta Bulc, commissaire européenne chargée des transports, a déclaré à ce sujet: «Avec cet accord, s'ouvre un nouveau chapitre de l'histoire des chemins de fer européens.
EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said "This agreement opens a new chapter for European railways.

Car ils trouvent sur leur chemin des commissaires hostiles qui ne veulent pas entendre raison et ils savent qu'en fin de compte, devant la Cour fédérale, ils vont devoir livrer un autre combat contre le ministère de l'Immigration.
Because they find hostile members in their path who do not want to listen to reason and they know that at the end of the day, in Federal Court, they are going to have to engage in another battle against the Immigration Department.

STRATEGIE POUR REVITALISER LES CHEMINS DE FER COMMUNAUTAIRES Le Commissaire KINNOCK a présenté le Livre blanc intitulé "Une stratégie pour revitaliser les chemins de fer communautaires".
STRATEGY FOR REVITALIZING THE COMMUNITY'S RAILWAYS Commissioner KINNOCK presented the White Paper entitled "A Strategy for revitalizing the Community's railways".

La société des chemins de fer a choisi un membre de l'association liée à Transport 2000 pour en faire un commissaire indépendant; ce commissaire reçoit les plaintes, qu'il règle ensuite généralement tant à la satisfaction de la société des chemins de fer qu'à la satisfaction des consommateurs.
They took someone from the association related to Transport 2000 and set them up as an independent commissioner, and they receive and adjudicate complaints, to the satisfaction of both the national railway and the consumers generally.

Mais en ma qualité de Commissaire européen chargé des politiques régionales, c'est le rôle du chemin de fer dans le développement économique des régions qui m'intéresse plus particulièrement.
But, as European Commissioner for Regional Policies, it is the railways' role in the economic development of the regions which is of particular interest to me.

Prenant la parole devant les journées d'études organisées par la Confédération Nationale de la Construction et FABRIMETAL à Courtrai (Belgique), M. Karel Van Miert, Commissaire européen chargé de la politique des transports, a fait un plaidoyer incisif pour une approche communautaire du transport par chemin de fer et pour une meilleure utilisation de ce mode de transport dans la perspective du grand marché 1992.
Addressing a seminar organized by the National Constructors' Federation and FABRIMETAL in Courtrai (Belgium), Mr Karel Van Miert, Commissioner for Transport Policy, put forward a strong case for adopting a Community approach to rail transport and for making better use of the railways in the run-up to 1992.