B. considérant que les élections législatives de novembre et décembre 2006, les élections sénatoriales de janvier 2007 et l'élection du Président Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi de mars 2007, ont été considérées comme équitables et transparentes par les observateurs internationaux, y compris les observateurs de l'Union européenne, en particulier les missions d'observation envoyées par le Parlement européen, qui s'est ainsi porté garant de la légalité de ces élections,
B. whereas the legislative elections of November and December 2006, the senatorial elections of January 2007 and the election of President Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi in March 2007 were found to have been fair and transparent by the international observers, including the EU observers and, in particular, Parliament's observation missions, through which Parliament endorsed the legality of the elections,
