Traduction de «cheffins et kevin taft » (Français → Anglais) :

Le premier témoin était Kevin Taft, un député de l'Assemblée législative de l'Alberta et le porte-parole en matière de santé du Parti libéral de l'Alberta — qui n'est pas tout à fait un parti de gauche, je peux vous en assurer.
The first witness was Kevin Taft, a member of the Alberta legislature and the health critic for the Liberal Party of Alberta, which is not exactly a left wing in Alberta, I can tell you.

Kevin Taft, député, Assemblée législative de l'Alberta.
Kevin Taft, Member of the Legislative Assembly of Alberta.

Au nom de tous les libéraux du Canada, je félicite M. Cheffins et Kevin Taft, chef du Parti libéral de l'Alberta.
On behalf of Liberals all across the country, I would like to extend our congratulations to Mr. Cheffins and Alberta Liberal leader Kevin Taft.

Cette semaine, à l'émission Mike Duffy Live, le chef du Parti libéral de l'Alberta, Kevin Taft, a critiqué la position du député d'Ajax—Pickering en l'avertissant directement que l'ingérence du Parti libéral fédéral dans la question des sables bitumineux pourrait finir par menacer l'unité de notre pays.
This week, on Mike Duffy Live, Alberta Liberal leader, Kevin Taft, criticized the position of the member for Ajax—Pickering by warning him directly that the federal Liberal intrusion into the oil sands could eventually threaten the unity of our country.

Nos premiers témoins cet après-midi sont Christine Burdett, présidente provinciale de Friends of Medicare et Kevin Taft, coauteur d'un livre qui a circulé parmi nous.
Our first witnesses this afternoon are Christine Burdett, the provincial chair of Friends of Medicare, and Kevin Taft, who is the co-author of a book that has just been circulated.