Vertaling van "chef opérations aériennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Chef opérations aériennes
Chief Air Operations

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

Chef du service de soutien du Centre des opérations aériennes [ Chef Svc Sout COA | Chef Serv Sout COA ]
Chief Air Operations Centre Support Branch [ Chief AOC Sp Branch ]

manoeuvre aérienne tactique | opération aérienne tactique
tactical air operation

Chef - Doctrine et opérations aériennes
Chief Air Doctrine and Operations

opérations aériennes
flight operation

assistance aux opérations aériennes
flight operations

opération aérienne spéciale
special air operation

service des opérations aériennes
flight operations department

coordinateur des opérations de fret aérien | coordinateur des opérations de fret aérien/coordinatrice des opérations de fret aérien | chef avion | coordinatrice des opérations de fret aérien
air freight operations officer | aircraft cargo operations and ramp services coordinator | aircraft cargo operations coordinator | co-ordinator of aircraft cargo operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les chefs d'État et de gouvernement de l'alliance ont réaffirmé leur solidarité et leur détermination de continuer les opérations aériennes contre la République fédérale de Yougoslavie et aussi d'augmenter les opérations jusqu'au moment où nos objectifs seront réalisés.
The heads of state and government of the alliance have reaffirmed their solidarity and determination to continue with the air strikes against the Federal Republic of Yugoslavia and also to step up their missions until NATO objectives are realized.

Au nom de l'Association du transport aérien du Canada, nous accueillons John McKenna, président et chef de la direction; Bill Boucher, vice-président, Opérations aériennes, et Michael Skrobica, vice-président, Affaires monétaires de l'industrie.
Appearing on behalf the Air Transport Association of Canada are John McKenna, President and Chief Executive Officer; Bill Boucher, Vice-President, Flight Operations; and Michael Skrobica, Vice-President, Industry Monetary Affairs.

A. considérant que, le 14 novembre 2012, l'opération Pilier de défense d'Israël a commencé par une frappe aérienne, lancée depuis Gaza, qui a tué le chef de la branche militaire du Hamas, Ahmed Jaabari, lequel était accusé d'un grand nombre d'actions terroristes contre Israël;
A. whereas on 14 November 2012 Israel’s Operation Pillar of Defence began with an air strike, launched from Gaza, that killed the commander of Hamas’s military wing, Ahmed Jabari, who stood accused of a huge number of terrorist activities against Israel;

Voici la liste des organisations et des personnes qui ont reçu l’EBO CNG aux fins d’examen et d’approbation: Vice-chef d'état-major de la Défense, VCEMD, chef de programme, directeur Coordination du programme de la Défense; Chef d'état-major de l'Armée de terre, directeur Besoins en ressources terrestres; Sous ministre adjoint, Gestion de l’information, directeur général Réalisation de projets, Gestion de l'information; Sous ministre adjoint, Infrastructure et environnement, directeur général Politiques et planification immobilières; Sous ministre adjoint, Matériels, directeur général Gestion du programme d'équipement aérospatial; VCEMD, chef du renseignement de la Défense, J2 Plans et développement; Commandement Forces d’opérations spéciales du Canada; Commandement de la Force expéditionnaire du Canada; Commandement Canada; Chef d'état-major de la Force aérienne, CEMFA, DBRS 2 Transport/Recherche et sauvetage CEMFA, DBRS 3, Aéronavale/Guerre électronique et avionique CEMFA, DBRS 8, Véhicules aériens télépilotés; CEMFA, DBRS 9, Aviation tactique; CEMFA, DBRS Prog Coordination de programme; CEMFA, Directeur, Production à contrat de la force (Air); CEMFA, Directeur, Programmes aériens; CEMFA, Directeur, Plans stratégiques (Air); CEMFA, Directeur, Affaires publiques (Air); CEMFA, Directeur, Sécurité des vols; CEMFA, Directeur, Disponibilité opérationnelle (Air); CEMFA, Directeur, Stratégie du personnel (Air).
The following list identifies the organizations/positions to which the NGFC SOR was sent for review and concurrence: vice chief of defence staff, VCDS, Chief of Programme, Director Defence Programme Coordination; Chief of the Land Staff, Director of Land Requirements; Assistant Deputy Minister, Information Management, Director General Information Management Project Delivery; Assistant Deputy Minister, Infrastructure and Environment, Director General Realty Policy and Plans; Assistant Deputy Minister, Materiel, Director General Aerospace Equipment Program Management; VCDS, Chief of Defence Intelligence, J2 Plans and Development; Canadian Special Operations Forces Command; Canadian Expeditionary Force Command; Canada Command; Chief of the Air Staff, CAS, DAR 2 - Transport and Search and Rescue; CAS DAR 3, Maritime Air and Electronic Warfare and Avionics; CAS DAR 8, Unmanned Air Vehicles; CAS DAR 9, Tactical Aviation; CAS DAR Prog, Programme Coordination; CAS Director Air Contracted Force Generation; CAS Director Air Programmes; CAS Director Air Strategic Plans; CAS Director Air Public Affairs; CAS Director Flight Safety; CAS Director Air Force Readiness; and CAS Director Air Personnel Strategy.

Il a été promu lieutenant-colonel en juillet 1995 et a été affecté au quartier général du Groupe aéronaval à Halifax en tant que directeur des Opérations aériennes (Atlantic), puis en tant que chef d'état-major et directeur des opérations pour la Composante aérienne maritime (Atlantic).
He was promoted to Lieutenant Colonel in July 1995 and was posted to Maritime Group Headquarters in Halifax as Director of Air Operations Atlantic, then as Chief of Staff and Director of Operations for the Maritime Air Component (Atlantic).

Lorsque j'ai parlé au général Short, le chef de l'opération aérienne de l'OTAN, il a dit que nos pilotes étaient parmi les meilleurs là-bas.
When I talked with General Short, head of the NATO air operation, he said our pilots were first teamers.