Vertaling van "chef louie vous donnera " (Frans → Engels) :

Tout d'abord, chef Louie, je tiens à vous dire que votre réputation vous précède.
First, I want to say to Chief Louie that your reputation precedes you.

Il y a 15 ans — vous en souvenez-vous, chef Louie, chef Bear?
It was 15 years ago — do you remember, Chief Louie and Chief Bear?

Peut-être pourrez-vous m'éclairer un peu plus (1915) M. Micha Menczer: Monsieur Duncan, peut-être pourrais-je vous décrire les aspects les plus techniques et le chef Louie vous donnera le point de vue de la collectivité.
I thought I might get a better one from you (1915) Mr. Micha Menczer: Maybe, Mr. Duncan, I can answer some of the technical aspects and Chief Louie can respond from the community perspective.

Chef Louie, vous avez dit qu'en 2010 vous aviez généré 80 millions de dollars en recettes fiscales pour la région.
Chief Louie, you mentioned that in 2010 you made $80 million in tax revenue for the region.

Chef Louie et chef Bear, à bien des égards, vous avez été des pionniers dans l'adoption du régime établi par la Loi sur la gestion des terres des Premières nations.
Obviously, Chief Louie and Chief Bear, in many respects you have been the pioneers of moving forward within the First Nations Land Management Act regime.