Traduction de «chef libéral veuille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chef du parti libéral
Leader of the Liberal Party

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui est honteux, c'est que le chef libéral veuille retirer le soutien aux familles canadiennes, éliminer la prestation universelle pour la garde des enfants, et cela frappera. La députée de Sarnia—Lambton a la parole.
What is shameful is the fact that the Liberal leader wants to take away support for Canadian families, the universal child care benefit, and that will hurt The hon. member for Sarnia—Lambton.

Le fait que le chef du Parti libéral veuille augmenter l'imposition des sociétés, hausser la TPS et concevoir une taxe sur le carbone montre une fois de plus qu'il ne s'intéresse pas aux Canadiens.
The fact that the Liberal leader wants to increase corporate taxes, hike the GST and create a carbon tax is just further proof that he does not care about Canadians.

Je peux comprendre que le chef du Parti libéral ne veuille pas me croire sur parole.
I can understand that the leader of the Liberal Party is not going to accept my word for it.

Le chef qui pourrait sauver le Canada de ses périls siège peut-être dans la législature actuelle [ .]ce pourrait même être Preston Manning ou Jean Charest, mais nous ne le saurons jamais à moins que le caucus libéral, où l'autorité est centralisée, ne veuille que cela arrive.
The leader to save Canada from its perils may be sitting in the present Parliament-it might even be the Preston Manning or Jean Charest-but we will never know unless the centrally dominated Liberal caucus wants it to happen.