Vertaling van "chef groupes électoraux spéciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Chef, Groupes électoraux spéciaux
Chief, Special Voting Groups

chef du groupe des projets spéciaux
chief special events

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Dave Stewart, chef des projets spéciaux, Bureau du surintendant des faillites, Groupe de travail sur l'insolvabilité personnelle: J'aimerais qu'une loi soit adoptée le plus tôt possible à ce sujet.
Mr. Dave Stewart, Special Project Leader, Office of the Superintendent of Bankruptcies, Personal Insolvency Task Force: In my role as a technical advisor, I would hope to see legislation as soon as possible.

Le groupe «Droits de l’homme» du Conseil (COHOM), en collaboration avec d’autres groupes compétents, détermine les situations dans lesquelles une aide est nécessaire sur la base de rapports émanant des chefs de mission de l’UE, des commandants militaires de l’UE et des représentants spéciaux de l’UE, des rapports et des recommandations des Nations unies, et d’informations fournies par la Commission sur les projets bilatéraux financés par l’UE en faveur des enfants qui sont confrontés aux conflits armés (et aux conséquences au lendemain d’un conflit).
The Council Working Group on Human Rights (COHOM), along with other relevant parties, determines where help is needed on the basis of reports from EU Heads of Missions, military commanders and EU Special Representatives; reports and recommendations from the United Nations (UN); and information from the European Commission on EU-funded projects aimed at children and armed conflict (and their aftermath).

Dans un reportage du National Post paru le 1mars 2006, un ancien fonctionnaire du ministère des Finances, Don Drummond, maintenant économiste en chef du Groupe financier Banque TD, affirme que le nouveau gouvernement a besoin de réaliser des économies additionnelles de 22,5 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour financer ses engagements électoraux.
A former finance department official, Don Drummond, now Chief Economist at TD Bank, said in a National Post story dated March 1, 2006, that " the new government needs to find $22.5 billion in additional savings over the next five years to cover the cost of its election commitments" .

Développer une organisation du travail et des conditions de travail en prenant en compte les besoins des chefs d'entreprise et des travailleurs (exemples de groupes spéciaux méritant d'être pris en considération : les travailleurs âgés, handicapés et ceux ayant charge de famille, etc.).
Developing work organisation and working conditions by taking account of the needs of entrepreneurs and staff (examples of special groups worthy of consideration: ageing workers; the handicapped and disabled; those having family obligations etc.).

N'oublions pas non plus que c'est le chef du Parti réformiste qui a qualifié les groupes qui représentent les femmes battues de «groupes d'intérêt spéciaux» et a refusé de les rencontrer.
Let us also not forget that this is the same Reform Party whose leader has labelled groups representing battered women as “special interest groups” and refused to even meet with them.

Tous les jours que Dieu fait, des fonctionnaires communiquent avec des chefs de file respectés de la collectivité et du milieu des affaires, des groupes d'intérêts spéciaux et des associations représentatives pour obtenir le point de vue compétent que ces personnes et organisations peuvent offrir pour aider les titulaires de charge publique à évaluer certaines questions d'intérêt public.
Every single day, government officials contact respected community and business leaders, special interest groups and representative associations for the valid insight those individuals and organizations can give to assist public office- holders in assessing issues of public importance.