Traduction de «chef gilbert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cirrhose hypertrophique de Hanot-Gilbert [ cirrhose hypertrophique du type Hanot et Gilbert | cirrhose hypertrophique du type Hanot-Gilbert | cirrhose de Hanot et Gilbert ]
Hanot's cirrhosis [ primary biliary cirrhosis ]

îles Gilbert et Ellice [ archipels des Gilbert et Ellice ]
Gilbert and Ellice Islands

NGCC Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]
CCGS Sir Humphrey Gilbert [ Sir Humphrey Gilbert ]

chef sommelier | chef sommelière | sommelier en chef /sommelière en chef | sommelière en chef
head wine waiter | wine manager | head sommelier | master sommelier

chef d'entreprise | chef d'entreprise agricole | chef d'exploitation | chef d'exploitation agricole
farm manager | head of unit

diététicienne chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle | diététicien chef de produit en fabrication industrielle/diététicienne chef de produit en fabrication industrielle
nutritionist | prepared meals nutritionist

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

surveillant et chef contremaître à la fabrication de produits de papier, de matières plastiques, de caoutchouc, de matériaux chimiques et synthétiques
Supervisor and general foreman, fabrication of products of paper, plastics, rubber, chemical / synthetic materials

chef de bureau des télécommunications | chef de poste radio | chef de service des télécommunications
station telecommunications officer | STO [Abbr.]

Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice
Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Meighen: Cette demande a-t-elle suivi les voies normales ou a-t-elle été faite de personne à personne via le chef Gilbert?
Senator Meighen: Was that request made through the normal channels or Supt. Gilbert's person-to-person channels?

Nous allons maintenant passer à notre deuxième témoin, le chef Gilbert Whiteduck, du conseil de bande Kitigan Zibi.
We will now hear from our second witness, Chief Gilbert Whiteduck of the Kitigan Zibi Band Council.

Afin d'aider le comité dans l'exploration de ce sujet, le chef Gilbert Whiteduck, de la Première nation Kitigan Zibi Anishinabeg, témoignera ce soir.
To assist the committee in its exploration of this subject this evening, we welcome Chief Gilbert Whiteduck of Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation.

Je suis le chef Gilbert Whiteduck, de la Première nation Kitigan Zibi Anishinabeg qui est située à environ 130 kilomètres au nord d'Ottawa.
I am Chief Gilbert Whiteduck, from the Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation, about 130 kilometres north of here.

Le lieutenant-général Campbell fait une déclaration et, avec l'adjudant chef Gilbert et le major-général Bastien, répond aux questions.
Lieutenant-General Campbell made a statement and with Chief Warrant Officer Gilbert and Major-General Bastien answered questions.