Vertaling van "chef d’unité chargé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Premier agent de secours d'étage (incendie) [ chef d'étage chargé de la prévention des incendies ]
Chief Floor Fire Emergency Officer

Chef d'équipe chargé de l'élaboration des systèmes
Systems Team Leader

chef d'unité d'enseignement de langue seconde
head of second language teaching unit

chefs d'unités nationales | chefs d'unités nationales Europol
Heads of Europol National Units | HENU [Abbr.]

chef d'unité faisant fonction | chef d'unité ff
Acting Head of Unit

chef d'équipe | chef d'unité de contrôle
chief sector controller

navire à unités de charge | navire transporteur d'unités de charge | transporteur d'unité de charge | navire transporteur de charges unitaires
unitised cargo carrier | unitized cargo carrier | unit load vessel | unitised ship | unitized ship

chef de publicité d'agence | chef de publicité | chargé de compte | chargée de compte
account executive | account handler | account supervisor | budget executive | account man

chef de publicité | chef de publicité d'agence | chargé de compte
account executive | account manager

chef du service hygiène sécurité | responsable hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement | chargé hygiène sécurité environnement/chargée hygiène sécurité environnement
disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1996, il a commencé à travailler à la direction du budget en tant que chef d'unité adjoint chargé des ressources humaines et administratives.
In 1996, he started in the Budget department as Deputy Head of Unit dealing with human and administrative resources.

M. Jacobs, actuel chef d'unité chargé du voisinage méridional à la Commission européenne (DG DEVCO), a été détaché antérieurement au sein des délégations de Hanoï et Bangkok.
Mr Jacobs is currently Head of Unit for Southern Neighbourhood in the European Commission (DG DEVCO) and was previously posted in Delegations in Hanoi and Bangkok.

7. se félicite de l'instauration, le 1 octobre 2007, de deux unités administratives distinctes (une unité d'audit interne et une unité de vérification) dirigées par deux chefs d'unité différents, qui a mis fin à une situation, dénoncée au cours des années précédentes tant par la Cour des comptes que par le Parlement, dans laquelle le responsable du service d'audit interne était chargé de la vérification ex ante des opérations effectuées par les ordonnateurs;
7. Expresses its satisfaction that, since 1 October 2007, two separate administrative units (an internal audit unit and a verification unit) have been put in place with two separate heads of unit, ending a situation criticised in previous years by both the ECA and Parliament where the head of the Internal Audit Service was responsible for ex-ante verification of the authorising officers' operations;

Précédemment, Mme Evans avait occupé différents postes au sein de la DG Emploi en qualité d’abord de Chef d’Unité chargé de la protection sociale et des personnes âgées de 1994 à 1996 et ensuite de Chef d’Unité en charge de la planification et de la coordination en matière d’emploi et de politique sociale de 1996 à 2000.
Mrs Evans previously worked in DG Employment, first from 1994 to 1996 as Head of Unit in charge of social protection and the elderly and then from 1996 to 2000 as Head of Unit in charge of planning and coordination in the field of employment and social policy.

Entre 1993 et 1998, il a successivement occupé les fonctions suivantes au sein de la DG RELEX: chef d’unité chargé des «relations avec les nouveaux États indépendants (à l’exception de la Russie) et la Mongolie», chef d'unité chargé des «relations avec la Transcaucasie, l'Asie centrale et la Mongolie» à partir de 1995 et chef d'unité chargé des «relations avec la Chine, Hong Kong, Macao, Taiwan et la Corée» à partir de 1997.
From 1993 to 1998, he was successively Head of Unit in charge of “Relations with the New Independent States (except Russia) and Mongolia”, from 1995 Head of Unit in charge of the “Relations with Transcaucasus, Central Asia and Mongolia” and from 1997 Head of Unit in charge of the “Relations with China, Hong-Kong, Macao, Taiwan and Korea” in the Directorate-General for External Relations.

Les chefs (superviseurs) des unités responsables du commerce au sein des délégations sont nommés par le commissaire en charge du commerce, et les budgets respectifs de ces unités sont déterminés par les services compétents de la Commission.
The Heads (supervisors) of the trade units within the delegations shall be nominated by the Trade Commissioner and the respective budgets of those units shall be determined by the relevant Commission services.

Nommé, au sein de la direction générale de l'agriculture de la Commission, chef d'unité chargé de l'apurement des comptes du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), il a assumé ces fonctions de 1992 à 1999.
He was then appointed Head of Unit in DG Agriculture from 1992-1999 with responsibility for the clearance of the accounts of the European Agriculture Guarantee Guidance Fund (EAGGF /FEOGA).

Je voudrais rappeler que s’agissant d’Eurostat lui-même, nous avons pris des mesures vigoureuses dès l’été 2003. Le directeur général a été remplacé, les postes de directeurs opérationnels ont été rouverts à la publication tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’institution, le poste de directeur chargé des ressources a fait l’objet d’une mutation, l’organigramme a été entièrement repensé, etc. Enfin, les fonctions de chefs d’unité ont connu une forte mobilité.
I would also remind you that we have taken some tough measures this summer concerning Eurostat itself: the Director-General has been replaced; the Operational Director posts have been advertised both inside and outside the institution; a new Resources Director has been transferred; the organisation chart has been overhauled, etc.; lastly, a high degree of mobility has been applied to Unit Head posts.

24. demande que les chefs d'unités et les chefs de délégations de la Commission soient chargés de l'établissement, de la mise en œuvre et du suivi d'orientations sectorielles et géographiques en matière d'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes, ainsi que du contrôle de la coordination effective entre les différents services de la Commission pour les questions de genre;
24. Calls for Commission heads of unit and heads of delegation to be made responsible for the elaboration and implementation of sectoral and geographical gender guidelines and follow up and also for ensuring effective coordination between different Commission services on gender issues;

11. demande que les chefs d'unités et les chefs de délégations de la Commission soient chargés de l'établissement, de la mise en œuvre et du suivi d'orientations sectorielles et géographiques en matière d'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes, ainsi que du contrôle de la coordination effective entre les différents services de la Commission pour les questions de genre;
11. Calls for Commission Heads of Unit and Heads of Delegations to be made responsible for the elaboration and implementation of sector and geographical gender guidelines and follow up and also for ensuring effective coordination between different Commission services on gender issues;