Vertaling van "chef du placement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef du placement | directeur du placement
director of placement | placement director

chef du placement [ directeur du placement | directrice du placement ]
placement director [ director of placement ]

directeur en chef du placement
chief employment officer

co-chef de file pour le placement d'un emprunt
to co-arrange a debt facility

courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM
mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent

placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier | placement familial
family fostering | foster care | foster home care

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

chef sommelier | chef sommelière | sommelier en chef /sommelière en chef | sommelière en chef
head wine waiter | wine manager | head sommelier | master sommelier

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor

chef des sections de placement
vacancy supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Donald T. Walcot, vice-président exécutif et chef des placements, Bimcor Inc., Montréal, Association canadienne des gestionnaires de fonds de retraite: Monsieur le président et honorables sénateurs, je tiens à vous remercier de nous donner la possibilité de comparaître devant vous aujourd'hui dans le cadre de cet important processus de consultation.
Mr. Donald T. Walcot, Executive Vice-President and Chief Investment Officer, Bimcor Inc., Montreal, Pension Investment Association of Canada: Mr. Chairman and honourable senators, thank you for the opportunity to appear before you today in this important consultative process.

M. Por: L'une des choses que les gens ont tendance à oublier, et même les sociétés clientes qui sont les chefs des opérations financières et les trésoriers, est que le milieu des caisses de retraite est complètement différent de celui des fonds communs de placement, voire même des gestionnaires en placement.
Mr. Por: One thing people tend to forget, even corporate clients who are CFOs and treasurers, is that the pension fund business is completely different than the mutual fund business, or money managers for that matter.

G. considérant qu'Israël maintient, sans chef d'inculpation ni procès, quelque 730 prisonniers palestiniens, dont 13 enfants, en "détention administrative", laquelle est autorisée par voie administrative, et non par décision de justice; considérant qu'Israël ignore les restrictions imposées en droit au recours à la "détention administrative", considérant qu'en dépit du droit des détenus à faire appel de leur placement en détention, ni leurs avocats ni eux-mêmes n'ont été autorisés à avoir accès aux charges retenues contre eux; considérant qu'Israël n'a jamais défini les critères de ce qui constitue la "sécurité de l'État";
G. whereas Israel is currently holding around 730 Palestinian prisoners, including 13 children, in 'administrative detention' without charge or trial, authorised by administrative channels rather than by judicial decree; whereas Israel disregards the restrictions imposed by law on the application of 'administrative detention'; whereas whilst detainees may appeal against their detention, neither they nor their attorneys are allowed access to the evidence against them; whereas Israel has never defined the criteria for what constitutes 'state security',

Lors du Sommet de Feira, les 15 chefs d’État ou de gouvernement ont exprimé leur volonté d’accélérer les négociations visant à moderniser et à libéraliser les règles de l’épargne internationale (proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 85/611/CEE portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM)).
At the Feira Summit, the 15 Heads of State and Government expressed their wish to speed up the negotiations on more modern and less restrictive rules on international unit trust investments (Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611/EEG on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS).

M. Donald T. Walcot, vice-président exécutif et chef des placements, Bimcor Inc., Montréal;
Mr. Donald T. Walcot, Executive Vice-President and Chief Investment Officer, Bimcor Inc., Montreal;

* Placement de toutes les composantes de la mission de l'UE sous l'autorité directe du chef de l'unité électorale européenne.
* All EU components directly responsible to the Head of the EU Election Unit.

M. Peter O’Reilly, vice-président, gestionnaire de portefeuille et chef des placements mondiaux, Groupe Investors;
Mr. Peter O’Reilly, Vice President, Portfolio Manager and Head of Global Equities, Investors Group; and