J
e sais que le chef du Parti libéral n'é
tait pas au Canada dans les années 1990, mais il devrait peut-être parler à des Canadiens qui se trouvaient au pays à l'époque, comme le député
libéral de T
oronto-Centre, qui, quand il était premier ministre de l'Ontario vers le milieu des années 1990, a dit que, « quand le gouvernement fédéral [
libéral ...[+++]] a décidé, dans sa grande sagesse, de faire des coupes unilatérales, surtout dans le domaine de l'aide sociale, cela a eu un effet dévastateur sur les gens de [l'Ontario] » — et les infirmières, les étudiants et tous les autres.I
understand the Liberal leader was not in the country in the 1990s but he should speak to some Canadians w
ho were actually in Canada at the time, for example, the Liberal member for
Toronto Centre who, when he was premier in the mid-1990s, had this to say, “When the federal [Liberal] government decided in its wisdom that it would cut back unilaterally, particularly in the area of social as
...[+++]sistance, it had a major and devastating effect on the people of [Ontario]”, and the nurses and the students and all the others.