Traduction de «chef autochtone embera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chef de bande autochtone [ chef de bande des Premières Nations ]
Aboriginal band chief [ First Nations band chief ]

Chef des Communications - Programme des revendications des autochtones
Program Communications Executive - Native Claims

Sous-chefs des affaires sociales et autochtones
Social and Native Affairs Deputies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Kimy Pernia Domico (chef autochtone, Nation Embera Katio; Comité inter-Églises des droits humains en Amérique latine (Interprétation)): Buenos dias.
Mr. Kimy Pernia Domico (Indigenous Leader, Embera Katio Nation; Inter-Church Committee on Human Rights in Latin America) (Interpretation): Buenos días.

En 1999, un chef autochtone Embera Katio, de la Colombie, Kimy Pernia, a comparu devant le Comité des affaires étrangères.
In 1999 an indigenous Embera Katio leader from Colombia, Kimy Pernia, appeared before the foreign affairs committee.

J'ai rencontré des chefs autochtones en Colombie, madame la présidente, et je crois que d'autres membres de ce comité connaissent probablement la situation du peuple Embera Katio en Colombie.
I met with indigenous leaders in Colombia, Madam Chair, and I think other members of this committee are probably familiar with the situation in Colombia of the Embera Katio people.