Traduction de «chef adjoint noir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infirmier en chef adjoint | infirmière en chef adjointe | infirmier-chef adjoint | infirmière-chef adjointe | assistant infirmier-chef | assistante infirmière-chef
assistant head nurse

adjoint au comptable en chef [ adjoint au chef comptable | adjoint au chef de la comptabilité | adjoint au chef des services ]
assistant chief accountant

adjoint au chef de mission | chef adjoint de la mission
Deputy Head of Mission | DHoM

administrateur général adjoint [ administratrice générale adjointe | sous-chef adjoint | sous-chef adjointe | administrateur général adjoint ]
assistant deputy head

Chef adjoint - Personnel militaire [ ACPM | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Ressources humaines) | Chef d'état-major Sous-ministre adjoint (Personnel) ]
Assistant Chief Military Personnel [ Asst CMP | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Human Resources) | Chief of Staff Assistant Deputy Minister (Personnel) ]

Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice
Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol

Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales
Deputy Chief, Engineering Division and Head, Engineering Management Section

rédacteur en chef adjoint | rédactrice en chef adjointe
assistant managing editor | associate editor

régulateur en chef adjoint
assistant chief train dispatcher

cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint
assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pensons à la contribution des grands Canadiens suivants : Mathieu Da Costa; William Hall; Harriet Tubman; Mary Ann Shadd; sir James Douglas; Harry Jerome; Don Moore; Harry Garvey; Al Hamilton; Rosemary Brown; Al Mercury; Ed Clark; Lenny Johnston; Wilson Head; Fran Endicott; Lloyd Perry; Jennifer Hodge; Eva Smith; Bromley Armstrong, qui était originaire de l'Ontario et a mené la lutte contre les politiques d'immigration du Canada; Juanita Westmoreland-Traoré; Keith Forde, premier chef adjoint noir de la police de Toronto; et le juge Julius Isaac, qui vient tout juste de mourir.
It includes the contributions of great Canadians like: Mathieu Da Costa; William Hall; Harriet Tubman; Mary Ann Shadd; Sir James Douglas; Harry Jerome; Don Moore; Harry Garvey; Al Hamilton; Rosemary Brown; Al Mercury; Ed Clark; Lenny Johnston; Wilson Head; Fran Endicott; Lloyd Perry; Jennifer Hodge; Eva Smith; Bromley Armstrong, who hails from Ontario and who led the fight with respect to the immigration policy of Canada; Juanita Westmoreland-Traoré; Keith Forde, the first Black deputy chief of the Toronto police; and Judge Julius Isaac, who just passed away.

M. Jason Kenney: Ma question est simplement la suivante: voulez-vous nous faire croire que vous ne saviez rien, n'entendiez rien au sujet du Programme de commandites, des dossiers de commandites, et des relations avec les agences publicitaires, que vous étiez totalement dans le noir, en tant qu'adjoint politique du ministre Gagliano avant votre nomination comme chef de cabinet?
Mr. Jason Kenney: My question is simply this: would you have us believe you knew nothing about, heard nothing about, the sponsorship program, sponsorship files, relationships with ad firms, that you were completely in the dark as Minister Gagliano's political assistant prior to your appointment as executive assistant?

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint suppléant de l'opposition): Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et a trait à l'annonce faite il y a quelques jours concernant la nomination au poste de gentilhomme huissier de la Verge noire.
Changes to Traditional Title-Role of Privy Council-Government Position Hon. Noël A. Kinsella (Acting Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, my question, directed to the Leader of the Government in the Senate, relates to the announcement made a few days ago about the appointment to the position of Gentleman Usher of the Black Rod.